Neanglická fóra »

Czech

  
Subscribe to Czech Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  This can be deleted
Igor Indruch
Dec 7, 2016
5
(4,291)
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Dec 8, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Nové varianty členství a největší kampaň serveru ProZ.com v historii: „Otevřená cesta“
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Nov 8, 2016
0
(1,227)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Nov 8, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Zdanění titulkování přes internet
Rejzkova
Nov 5, 2016
4
(3,071)
Rejzkova
Nov 7, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  článek o překladatelském systému
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Jun 26, 2013
13
(4,911)
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Nov 3, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  MLADÝ JERONÝM sobota 9. dubna 2016
Milan Condak
Apr 5, 2016
1
(1,914)
Milan Condak
May 2, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Wordfast Pro 4
Milan Condak
May 2, 2016
0
(1,681)
Milan Condak
May 2, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: Pomoc s noťasem
Blanka Salkova
Mar 3, 2014
6
(3,562)
Blanka Salkova
Apr 6, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ČSN EN ISO 17100
Milan Condak
Apr 5, 2016
0
(2,026)
Milan Condak
Apr 5, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  JERONÝMOVY DNY - 6.-8. 11. 2015
Milan Condak
Nov 6, 2015
1
(2,169)
Milan Condak
Apr 4, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Neutuchající zájem překladatelské agentury
Ales Horak
Mar 2, 2016
4
(2,890)
Martin Stranak
Mar 28, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Kontrolní hlášení DPH od ledna 2016
Milan Condak
Jan 30, 2016
1
(2,726)
Milan Condak
Mar 22, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  TMLookup a 27 miliónů titulků
Milan Condak
Mar 15, 2016
0
(1,620)
Milan Condak
Mar 15, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Apertium a Slate v OmegaT
Milan Condak
Mar 12, 2016
0
(1,940)
Milan Condak
Mar 12, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  OmegaT a Markov Completer
Milan Condak
Mar 9, 2016
0
(1,603)
Milan Condak
Mar 9, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Překlady s glosářem v OmegaT
Milan Condak
Mar 8, 2016
0
(1,730)
Milan Condak
Mar 8, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Daňová přiznání za rok 2015 a 2016
Milan Condak
Mar 4, 2016
0
(1,603)
Milan Condak
Mar 4, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Překladatelský seminář Translator Incubator 19. 3. v Brně
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Jan 26, 2016
1
(2,097)
alex suhoy
Jan 28, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Latinské slovníky a překladače
Milan Condak
Jan 3, 2016
1
(1,967)
Milan Condak
Jan 9, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Vyhledávání terminologie pomocí TMLookup
Milan Condak
Feb 23, 2015
3
(2,849)
Milan Condak
Jan 4, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Felix-CAT je nyní open-source
Milan Condak
Dec 10, 2015
0
(1,729)
Milan Condak
Dec 10, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rozdělení velké TMX na části
Milan Condak
Dec 9, 2015
0
(1,619)
Milan Condak
Dec 9, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Zakázky s kalkulací "Internal fuzzy matches"
Ales Horak
Nov 17, 2015
5
(2,873)
Karel Tatransky
Dec 3, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Cena za titulkování
Blanka Salkova
Nov 29, 2015
3
(3,029)
Blanka Salkova
Nov 29, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Černý pátek a počítačové pondělí
Milan Condak
Nov 28, 2015
0
(1,944)
Milan Condak
Nov 28, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Automatický překlad terminologie v OmegaT
Milan Condak
Nov 14, 2015
0
(1,977)
Milan Condak
Nov 14, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tilde Terminology plugin
Milan Condak
Nov 12, 2015
0
(1,700)
Milan Condak
Nov 12, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Průzkum: Internetové portály jako zdroje zakázek pro překladatele a tlumočníky
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Oct 11, 2015
1
(2,133)
Antonin.Gala
Oct 12, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Slučování a editace TMX
Milan Condak
Oct 4, 2015
0
(1,981)
Milan Condak
Oct 4, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  MS Windows 10
Milan Condak
Aug 2, 2015
3
(2,897)
Milan Condak
Sep 10, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  QTranslate integruje webové překladače a slovníky
Milan Condak
Nov 6, 2013
1
(2,423)
Milan Condak
Sep 9, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Přiřazení 22 paralelních textů do jedné TMX
Milan Condak
Sep 7, 2015
0
(2,074)
Milan Condak
Sep 7, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Nízké ceny za překlad - polemika
Vaclav H
Jul 24, 2015
2
(2,920)
Martin Stranak
Jul 27, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  DPH v roce 2015 a 2016
Milan Condak
Mar 4, 2015
5
(3,094)
Milan Condak
Jul 26, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  René Stranz-Nikitin odešel 14.7.2015
Milan Condak
Jul 24, 2015
0
(2,187)
Milan Condak
Jul 24, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Překlady Občanského zákoníku 89/2012 Sb.
Milan Condak
Jun 23, 2015
1
(2,268)
Milan Condak
Jun 28, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Doporučte CAT pro překlad velkých souborů
SwitCHenkA
Jun 16, 2015
3
(2,336)
Milan Condak
Jun 22, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  On-line překladač hugo.lv
Milan Condak
Jun 15, 2015
0
(1,910)
Milan Condak
Jun 15, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  cena za korekturu a gramaticko-stylistické překopání - španělština
Ondrej Elleder
Jun 10, 2015
1
(1,906)
Milan Condak
Jun 11, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Transatlantická obchodní dohoda mezi EU a USA (TTIP)
Milan Condak
May 21, 2015
1
(1,977)
Milan Condak
Jun 2, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Konverze textového glosáře do SDLTB
Milan Condak
May 18, 2015
0
(1,710)
Milan Condak
May 18, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Konverze SDLTB do textového glosáře
Milan Condak
May 15, 2015
0
(1,656)
Milan Condak
May 15, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Translator Incubator: Seminář (nejen) pro studenty a začínající překladatele
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Feb 6, 2015
1
(1,826)
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
May 14, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: Rok 2014 jsem daňově vykázal elektronicky
Milan Condak
Apr 1, 2015
7
(3,681)
Milan Condak
May 10, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Studio Productivity Manual
Milan Condak
May 6, 2015
0
(1,652)
Milan Condak
May 6, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Používání Wordfast Serveru Pro zdarma
Milan Condak
Apr 20, 2015
0
(2,430)
Milan Condak
Apr 20, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: Nabídka na zveřejnění telefonního čísla (z Brna)
Milan Condak
Apr 13, 2015
1
(2,035)
Katarzyna Slowikova
Apr 15, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Bezplatný webinář Wordfastu 3. dubna 2015 od 16 hodin
Milan Condak
Apr 2, 2015
2
(2,023)
Milan Condak
Apr 4, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: Aprílová kolaudace Impact Hubu v Brně
Milan Condak
Apr 1, 2015
0
(1,669)
Milan Condak
Apr 1, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Velmi dlouhé ukládání souboru v SDL Studio 2011
Ales Horak
Mar 18, 2015
2
(2,111)
Ales Horak
Mar 18, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Radio Praha
Milan Condak
Mar 13, 2015
1
(2,011)
Milan Condak
Mar 14, 2015
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace




E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »