Freelance translators » němčina -> angličtina » Marketing » Internet, e-Commerce » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Jens Kaestel Native in dánština , angličtina	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
402	Eduard Bogdan Native in angličtina (Variants: UK, British)	spanish, chinese, mandarin, romanian, health, medical, economics, advertising, editing, copywriting, ...
403	Katia Van Baelen (X) Native in nizozemština	ArrayMédia / multimédia, Matematika & statistika, Automobily / auta & kamióny, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
404	Kerstin Magnusson Native in švédština (Variant: Stockholm)	translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
405	Frederic Haiss Native in němčina (Variant: Germany)	german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
406	Marc Rychener Native in němčina	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
407	Hans Christoph Rudinger Native in němčina	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
408	Janneke Oxley Native in nizozemština , angličtina	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
409	Artur Schotter Native in angličtina , estonština	English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
410	Fernando Castaneda Native in angličtina , španělština	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
411	Goran Andov Native in makedonština , angličtina , němčina	English, Spanish, German, Translation
412	William Kratzer Jr. Native in angličtina	Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
413	Joanne Parker Native in angličtina	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
414	Quinn Hoang Native in vietnamština	ArrayMedicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, SAP, ...
415	Abdu Mojahed Native in arabština	Content services Linguistic services Translation services
416	Ffm2023 Native in čínština	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
417	Matthias Schulz Native in němčina	ArrayTisk & nakladatelství, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Internet, e-Commerce, ...
418	Daniel Fischer Native in němčina	Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
419	Matteo Grassi Native in angličtina (Variants: US, UK) , italština (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
420	Tomislav Patarčić Native in angličtina , chorvatština	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.