Freelance translators » němčina -> angličtina » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	André Sainderichin Native in francouzština , nizozemština	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
2	Julia Velasco Native in španělština	ArrayReklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Tisk & nakladatelství, ...
3	Yulia Rose Native in němčina , ruština	ArrayCestovní ruch & cestování, Tisk & nakladatelství, Marketing / průzkum trhu, Kino, film, televize, divadlo, ...
4	Irene Koukia Native in němčina (Variant: Germany) , řečtina (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
5	Jean-Pascal Nkuibo Native in francouzština	ArrayInternet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, Maloobchod, Cestovní ruch & cestování, ...
6	markusb Native in němčina	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
7	Ioana Claudia Popa Native in rumunština (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
8	Petra Martina Gottschik Native in němčina	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
9	Dr. Katharina Freche Native in němčina	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
10	Stefan Krause Native in němčina	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
11	Petra Schneider Native in němčina	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
12	Joseann Freyer-Lindner Native in němčina (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
13	Abdallah Mefire Native in angličtina , francouzština , němčina , nizozemština	english, french, translation, traduction, anglais, français
14	Kirsten Muller Native in němčina	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
15	Noël Purcell-O'Byrne Native in angličtina , francouzština	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
16	Claudia Hoffmann Native in němčina	German, English, French finance, banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, others, translation, ...
17	Kerstin Roland Native in němčina	patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
18	Angelika Meyer Native in němčina , angličtina	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
19	Condi_ Native in angličtina , němčina (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
20	David Rumsey Native in angličtina (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,515,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.