Freelance translators » němčina -> angličtina » Marketing » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Ropná technologie/věda: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

123 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
3
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
4
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican) , angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína (obecně), Vaření / kulinářství, Idiomy / aforismy / úsloví, Hudba, ...
5
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angličtina
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, Bezpečnost, Psychologie, ...
6
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in angličtina Native in angličtina
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
7
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in němčina Native in němčina
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
8
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
9
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in němčina Native in němčina
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
11
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in angličtina Native in angličtina
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
12
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania) Native in maďarština
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
13
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in němčina
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
14
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
15
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
16
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in angličtina Native in angličtina
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
17
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika, Bezpečnost, Psychologie, Výživa, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulharština Native in bulharština, němčina Native in němčina
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArrayVaření / kulinářství, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,516,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.