Freelance translators » němčina -> angličtina » Marketing » Lingvistika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lusine Sargsyan Native in arménština , ruština	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
2	gauser Native in hebrejština (Variant: Modern / Israeli)	ArrayBezpečnost, Hudba, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
3	Felix Landis Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , němčina (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
4	Janina Wittmann Native in němčina (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
5	Kirsten Muller Native in němčina	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
6	Alexandra Wahl Native in němčina	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
7	Asya Sokirko Native in ruština , angličtina	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
8	Félicien Sirois Native in angličtina	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
9	David Mossop Native in angličtina , němčina	German, marketing, academic, literature, Oxford degree
10	Daniel Jeory Native in angličtina , němčina	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
11	Jennifer Ottman Native in angličtina (Variant: US)	ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Folklór
12	Andrea Graves Native in angličtina	German, English, marketing, art, architecture, literature, history, sociology, tourism, proofreading, ...
13	Lauren Ryan Native in angličtina	german, spanish, humanitarian, marketing, media, übersetzung, traducción, experienced, quality, fast, ...
14	Cristina Moldovan do Amaral Native in rumunština	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
15	Iván Peña Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
16	Astrid Bakir Native in němčina (Variant: Austrian)	ArrayMedicína: zdravotní péče, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, Psychologie, ...
17	Ksenia Akulova Native in ruština , angličtina (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
18	Carl Stoll Native in angličtina , španělština	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19	Patrick Yancey Native in angličtina	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
20	Benjamin Morris Native in angličtina (Variant: US)	Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,516,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.