Freelance translators » němčina -> angličtina » Marketing » Ropná technologie/věda » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Ropná technologie/věda: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

153 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
42
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabština, angličtina (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
43
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
44
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
45
phrasewriter
phrasewriter
Native in angličtina Native in angličtina
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
46
John Owen
John Owen
Native in angličtina Native in angličtina
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
47
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
48
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
49
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in angličtina Native in angličtina
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
50
John Burridge
John Burridge
Native in angličtina Native in angličtina
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
51
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
52
George Steward
George Steward
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
53
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
54
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
55
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Výživa, Psychologie, ...
56
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
57
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in angličtina Native in angličtina
German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
58
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
59
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in němčina Native in němčina
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
60
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in čínština Native in čínština, němčina Native in němčina
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,516,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.