Freelance translators » němčina -> angličtina » Marketing » Internet, e-Commerce » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jane Huang Native in angličtina	patent, game, medical, localization, globalization
102	Anne Sykes Native in angličtina (Variants: US, British, UK)	E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
103	Christopher Kennedy Native in angličtina	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
104	Claire Coombes Native in angličtina	Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
105	Nicholas Laurier Eveneshen Native in angličtina (Variants: US, Canadian, UK)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
106	Susan Spies Native in angličtina	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
107	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbečtina (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , kyrgyzština	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
108	Robert Daraban Native in rumunština (Variant: Romania) , maďarština (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
109	Dominika Chodysz Konopka Native in španělština (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) , polština	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
110	Damas Nembot Native in francouzština (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
111	ritz mollema Native in němčina (Variant: Germany) , nizozemština (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
112	Claudia Heidemann Native in němčina (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
113	Ana Kovacheva Native in bulharština , angličtina	ArrayPočítače: software, Inženýrství: provozní, Telekomunikace, Počítače (obecně), ...
114	Erkki Pekkinen Native in angličtina , finština	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
115	Florian Schmidt Native in němčina	English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
116	Alexandra Wahl Native in němčina	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
117	Jonas Sappelt Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) , angličtina (Variants: British, US, UK, Canadian)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
118	Vera H. Native in němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , angličtina (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
119	Michael Roberts Native in angličtina	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
120	Jacqueline Comte Native in angličtina (Variants: Canadian, French, British, UK, US)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.