| | Téma | Autor Odpovědi
(Zobrazení) Poslední příspěvek |
 | Help me find a good website name | 6
(2,785) |
| Retiring ( 1... 2) | 24
(9,682) |
| Help me choose the best name for the brand of my linguist business | 10
(11,616) |
| Proz member took $275 from me, gave me nothing ( 1... 2) | 18
(7,311) |
| What is your response if the people from an agency don't write English well ( 1, 2... 3) | 37
(15,065) |
| Frame Work contracts - non competition | 7
(2,763) |
| How to tell a client their English isn't good enough for proofreading ( 1... 2) | 19
(8,371) |
| Need for agreed rate before test and many forms ( 1... 2) | 15
(6,262) |
| Questionable agency behavior ( 1... 2) | 19
(7,843) |
| Agencies sign but never send work or cut off communication ( 1... 2) | 21
(7,733) |
| translating poor translations | 13
(5,083) |
| Rate of new translators entering the market per year? | 1
(2,089) |
| Selling your agency | 6
(4,067) |
| Non Native Foreign Translation Agencies have wrong thinking for Sanskrit. | 6
(3,188) |
| Website translations – government institutions | 0
(164,311) |
| Inquiry from Portuguese Outsourcer about Residence for Taxation | 7
(2,987) |
| What is the size of the English localization market | 2
(1,930) |
| Unions for translators? ( 1... 2) | 15
(6,553) |
| Rates for Proofreading versus Translating ( 1... 2) | 25
(49,626) |
| petition Open Letter to the EC, requesting to address the multilingual challenge in their forthcom ( 1... 2) | 25
(12,295) |
| Problems getting paid from old client ( 1... 2) | 16
(6,275) |
| Sharing TM with (Former) Client at No Charge | 13
(4,785) |
| How long should I wait for a PO? | 7
(7,375) |
| Files lost forever - Anyone to blame? ( 1, 2... 3) | 30
(10,984) |
| Off-topic: The Translation Job Generator v1.0! | 5
(17,839) |
| Agency asking for sensitive information | 6
(3,246) |
| Targeting Translation Buyers... Who? How? | 3
(3,721) |
| Thoughts for video game translators | 3
(2,359) |
| A large agency's new pricing structure for translations utilizing CAT tools ( 1, 2, 3... 4) | 53
(22,039) |
| Certified translations and liability ( 1... 2) | 16
(6,625) |
| Collection Agencies in Germany | 2
(1,786) |
| How can a translator try to maintain a more or less constant workflow? ( 1, 2, 3... 4) | 52
(24,593) |
| Details of jobs completed over last 3 years? Are you kidding me?! ( 1... 2) | 16
(6,580) |
| Overheads of Translators | 0
(1,225) |
| Translation job in Germany | 2
(2,198) |
| What details need to be on translator's seal? | 6
(3,134) |
| Structure of corporate groups in the translation industry, related issues to do with contact details | 5
(2,470) |
| Clients accept me, then cease all contact | 11
(4,514) |
| Selling termbases and translation memories to clients? | 8
(5,618) |
| Translated texts, emails and documents of large companies leaked onto the Internet | 4
(3,236) |
| Translating Books | 2
(1,886) |
| Post-Processing of Machine Translations, the New Money Maker of “the Translation Industry” ( 1... 2) | 15
(14,861) |
| Thinking of doing Machine Translation post-editing: any advice? ( 1... 2) | 15
(7,982) |
| Deadlines becoming tighter – a trend? ( 1... 2) | 17
(284,870) |
| Prospective client requires list of current clients ( 1... 2) | 15
(6,547) |
| Online localization services | 3
(2,240) |
| Do translation agencies have the right to scan translators' computers? ( 1, 2... 3) | 42
(17,242) |
| Advice and ressources for a newbie on how to deal with clients and avoid being scammed | 2
(1,708) |
| Watching your clients advertise for (cheaper) translators ( 1, 2... 3) | 32
(14,619) |
| Warning to all Spanish - English Translators / Editors | 4
(2,632) |
= Nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Více než 15 příspěvků) 
= Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky) 
Translation news
