Freelance translators » polština -> angličtina » Jiný » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Domina Lujak Tot Native in chorvatština	Croatian, accounting, marketing, tourism, legal, HR, literature, reports, projects, project, ...
142	Simon Poplawski Native in polština (Variant: Standard-Poland)	English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
143	Dariusz Mironik Native in polština	IT, finance, technology, law, eCommerce, marketing
144	Agata Wójcicka Native in polština	tłumacz języka angielskiego, tłumacz angielskiego Szczecin, legal english, Agata Wójcicka, Agata Wójcicka tłumacz, legal english Wójcicka, legal translator, TOLES Szczecin, umowy po angielsku, legal contracts translation, ...
145	Linguainfo Services Native in angličtina (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
146	Aleksandra Karpiuk, AITI Native in polština , angličtina	english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
147	Marcin Kotowski Native in polština (Variant: Standard-Poland)	Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
148	Monika Pilatowska Native in polština	Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
149	mopc Native in angličtina , portugalština	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
150	Gabor Chodkowski-Gyurics Native in polština (Variant: Standard-Poland)	polish, russian, english, business, marketing, economy, history
151	Anna Cook Native in angličtina , polština	Polish, English, translations, interpreting, translator, interpreter, Polish interpreter, Polish translator, transcription, lessons, ...
152	Isabella Zborka Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
153	Bartlomiej Zwardoń Native in polština	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
154	Pawel Sidlo Native in polština (Variant: Standard-Poland)	English, Adobe, Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Trados, ArcGIS, Quantum GIS, zoology, birds, ...
155	nativespeaks Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
156	lidia ausbrook Native in polština	legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
157	Małgorzata Śnigurowicz Native in polština	Translation, Transcreation, Translator, Polish, Technical, Engineering, Manuals, Business, Marketing, Law, ...
158	Zuzanna Gawron Native in polština , španělština (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
159	Multiverse Solutions s.r.o. (X) Native in polština	Quality translation. Quick work. Immediate response.
160	Jad Necker Native in angličtina	ArrayKino, film, televize, divadlo, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Hry / videohry / hazard / kasino, Bezpečnost, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,498,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.