Freelance translators » portugalština -> angličtina » Věda » Page 22

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: portugalština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

439 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Tiago Pimentel
Tiago Pimentel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) , angličtina (Variants: British, US, Australian, UK, Canadian) Native in angličtina
Portuguese, English, localization, games, computers, translation
422
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in angličtina (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian) 
translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
423
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in španělština 
ArrayArcheologie, Věda (obecně), Lingvistika, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
424
Nathalia Duarte
Nathalia Duarte
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, translation, law, legal
425
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
426
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
427
Igor Dmitruk
Igor Dmitruk
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Brazilian Portuguese medical translator, Brazilian Portuguese science translation, biology translation to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese legal translator, translator in Santa Catarina, serviços de tradução em Joinville, tradução jurídica, tradutor medicina para português, tradutor profissional, translation services in Santa Catarina Brazil, ...
428
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
429
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
430
TechLawDC
TechLawDC
Native in angličtina Native in angličtina
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
431
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
432
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
433
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalština 
ArrayAutomatizace & robotika, Doprava / přeprava / spedice, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...
434
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugalština 
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
435
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angličtina (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in angličtina, němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
436
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angličtina (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in němčina, španělština (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in španělština
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
437
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
438
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in angličtina 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
439
Tracy Miyake
Tracy Miyake
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, ATA certified, forestry, pulp & paper, agriculture, science, medicine, health, veterinary, agribusiness, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,517,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.