Freelance translators » portugalština -> angličtina » Věda » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Psychologie: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

210 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Psychologie
2
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
3
Dayse Batista
Dayse Batista
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
4
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
5
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
7
Raquel Ilha
Raquel Ilha
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
8
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
9
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
10
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
11
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
12
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
13
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
14
Neal Allen
Neal Allen
Native in angličtina Native in angličtina
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
15
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
16
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
17
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
18
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
19
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
20
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
ArrayPsychologie, Textil / oděvy / móda, Hudba, Poezie & literatura, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,512,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.