Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

212 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArrayOsvědčení, diplomy, licence, životopisy, Kino, film, televize, divadlo, Patenty, Vaření / kulinářství, ...
2
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in němčina Native in němčina
ArrayJiný
3
Heike Mais
Heike Mais
Native in němčina Native in němčina
ArrayCestovní ruch & cestování, Jiné, Vzdělávání / pedagogika
4
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
5
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
6
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
7
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Vláda / politika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
8
David P. Royo
David P. Royo
Native in španělština Native in španělština
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
9
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
10
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, francouzština (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in francouzština
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Těžba & nerosty / drahokamy, Cestovní ruch & cestování, Reality, ...
12
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
13
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in němčina , turečtina Native in turečtina
ArrayAstronomie & vesmír, Esoterické postupy, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Sport / fitness / rekreace, ...
14
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
15
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
16
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
17
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
18
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
19
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in španělština Native in španělština
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
20
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,526,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.