Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Cestovní ruch & cestování » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Cestovní ruch & cestování: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

277 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
3
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
4
LACtranslations
LACtranslations
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
5
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
6
ISABEL MARTIN
ISABEL MARTIN
Native in španělština Native in španělština
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
7
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
8
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
11
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
12
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in němčina Native in němčina
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
13
Gely
Gely
Native in španělština Native in španělština
ArrayHudba, Tisk & nakladatelství, Idiomy / aforismy / úsloví, Folklór, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
16
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
17
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
18
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in španělština Native in španělština
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
19
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,539,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.