Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: smlouvy: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

602 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Telekomunikace, Ropná technologie/věda, ...
2
tech&law
tech&law
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
3
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in řečtina Native in řečtina
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
4
YU JIN OH
YU JIN OH
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Array
5
markusb
markusb
Native in němčina Native in němčina
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
6
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in němčina Native in němčina
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
7
Markus Mueller
Markus Mueller
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
ArrayPočítače: hardware, Počítače: software, Počítače (obecně), Vojsko / obrana, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština , francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
10
Simon Kendall
Simon Kendall
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
13
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
14
Ben Armour
Ben Armour
Native in angličtina (Variants: US South, Canadian, Scottish, British, UK, US) Native in angličtina, čínština Native in čínština
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
15
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in angličtina Native in angličtina
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
16
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
17
George Trail
George Trail
Native in angličtina Native in angličtina
french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
18
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in angličtina Native in angličtina
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
19
Condi_
Condi_
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
20
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.