Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

703 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, japonština Native in japonština
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in čeština Native in čeština
 		interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
3
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in čínština
 		English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
4
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in indonéština (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéština
 		Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
5
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in slovenština Native in slovenština
 		English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
7
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
8
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in němčina Native in němčina
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
9
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in němčina Native in němčina
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
10
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo (obecně), Právo: smlouvy
11
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in čínština , angličtina Native in angličtina
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy
13
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
14
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ruština Native in ruština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
15
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Cameroon) Native in francouzština, angličtina (Variants: US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian) Native in angličtina
 		English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
16
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
17
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
 		patent, game, medical, localization, globalization
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in němčina (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in němčina
 		economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo/patenty


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.