MemoQ support

Vytvořit nové téma Příspěvky mimo téma: Zobrazené Velikost písma: -/+

	Téma	Autor Odpovědi (Zobrazení) Poslední příspěvek
	Issue with hi-res iMac	2nl (X) Sep 8, 2015 2 (1,299) 2nl (X) Oct 8, 2015
	cannot checkout online projects: memoQ 2013 R2	Francesco Sosto May 21, 2014 5 (3,999) Sergii Kolomiiets Oct 7, 2015
	Unable to open document or project. General error.	Letra Sep 10, 2015 3 (2,442) Letra Oct 7, 2015
	MemoQ and Slate Desktop	Tom Hoar (X) Oct 6, 2015 0 (991) Tom Hoar (X) Oct 6, 2015
	Memoq coloring	sajt Oct 6, 2015 0 (890) sajt Oct 6, 2015
	MemoQ: Local resources missing from offline handoff packages	MemoQ_usr Oct 5, 2015 1 (1,134) Stepan Konev Oct 5, 2015
	Termbase migration from MetaTexis	David Greenberg Sep 30, 2015 2 (1,089) David Greenberg Sep 30, 2015
	Oddity in MemoQ analysis word count	Marinus Vesseur Sep 15, 2015 2 (1,079) Marinus Vesseur Sep 30, 2015
	Segmentation exceptions	JNTrans Sep 25, 2015 6 (2,334) JNTrans Sep 28, 2015
	Why does it take several seconds after confirmation of a segment to move on to next?	Fredrik Pettersson Jul 31, 2015 2 (1,964) Tomasz Wyszkowski Sep 21, 2015
	Converting dates formats using autotranslate rules	iyavor Aug 10, 2015 5 (2,558) Manuel Arcedillo Sep 17, 2015
	How to recover memoQ 2013 translation memory	Veikko Savolainen (X) Sep 17, 2015 2 (1,443) Veikko Savolainen (X) Sep 17, 2015
	How to reimport a two-column RTF file after editing?	Olaf Reibedanz Feb 3, 2015 3 (2,094) Olaf Reibedanz Sep 16, 2015
	What are the exact steps to recover a TM in MemoQ?	Pristine Sep 9, 2015 1 (2,473) Marc Cordes Sep 9, 2015
	Urgent help needed: transferring of an ongoing project from Studio 2011 to MemoQ 2014	Elif Baykara Narbay Sep 9, 2015 8 (2,003) Stepan Konev Sep 9, 2015
	To what extent will a memoQ Translator Pro license help me to get a new customer base? ( 1... 2)	Fredrik Pettersson Aug 28, 2015 26 (7,202) Richard Purdom Sep 7, 2015
	Why is MemoQ not remembering my servers?	Francesca Collodo Sep 4, 2015 0 (882) Francesca Collodo Sep 4, 2015
	Why can't I complete Translator Group Buy for memoQ?	Fredrik Pettersson Aug 31, 2015 1 (1,115) RominaZ Aug 31, 2015
	MemoQ 2014 6.2.15 can't use Microsoft translate plugin to auto translate English to Chinese	GoTop Aug 30, 2015 0 (1,257) GoTop Aug 30, 2015
	MemoQ missing term base results	Laura Kingdon Aug 26, 2015 5 (2,851) Stepan Konev Aug 28, 2015
	Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version 2013 R2? thank you ?	Jenny Duthie Jul 23, 2015 3 (1,789) Jenny Duthie Aug 26, 2015
	Failed to load news	Profdoc Mar 5, 2012 7 (3,594) Profdoc Aug 26, 2015
	Error message while importing Word file with a chained filter	Pargeo Aug 24, 2015 2 (1,417) Pargeo Aug 25, 2015
	Lists of Translation memories / Term bases disappeared	Richard Purdom Aug 24, 2015 3 (2,115) Richard Purdom Aug 24, 2015
	2014 R2 - issues with tmx import	ulrika månsson (X) Mar 5, 2015 2 (1,359) ulrika månsson (X) Aug 24, 2015
	Make sure agencies leave "Homogeneity" switched OFF when running statistics in memoQ! ( 1... 2)	Michael Beijer Aug 20, 2015 21 (10,667) Samuel Murray Aug 24, 2015
	MemoQ on a new computer	Vivien Green Jul 21, 2015 3 (2,030) Vivien Green Aug 20, 2015
	Apostrophe sign ( ' ) problem	Ali Bayraktar Dec 13, 2014 3 (4,657) Christina Kjaergaard Aug 20, 2015
	Moving MemoQ installation from one computer to another	Francesca Collodo Aug 19, 2015 4 (3,253) Francesca Collodo Aug 19, 2015
	Can't confirm 100 and 101% matches in MemoQ	Heloisa Ferreira Aug 16, 2015 4 (2,414) Heloisa Ferreira Aug 17, 2015
	Transit package does not export as translated from MemoQ	Ales Horak Aug 17, 2015 3 (1,372) Ales Horak Aug 17, 2015
	After changing filter status edit display is empty	Anthony Rudd Aug 15, 2015 2 (1,265) Anthony Rudd Aug 17, 2015
	Is anyone else having problems with MemoQ's handling of html or xml?	Thomas T. Frost Aug 10, 2015 10 (2,872) Thomas T. Frost Aug 12, 2015
	Checking Information in Translation Memory	Ruth Ramsey Aug 7, 2015 2 (1,295) Ruth Ramsey Aug 7, 2015
	Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2	Rowan Morrell Jul 31, 2015 6 (2,365) Kevin Fulton Aug 4, 2015
	MemoQ 2014 R2 auto-translation rules	Châu Nguyễn Aug 3, 2015 4 (1,752) Châu Nguyễn Aug 4, 2015
	Re-using translated segments?	FrenchPhD Aug 3, 2015 7 (2,046) FrenchPhD Aug 4, 2015
	Message: Unexpected character when exporting bilingual file	Илья Кирюшкин Aug 3, 2015 2 (1,470) Илья Кирюшкин Aug 3, 2015
	Can't load a current project after a crash	Maciej Czerniakowski Aug 2, 2015 3 (1,936) Mikhail Popov Aug 3, 2015
	Automatize translation of .xml Android files? HELP	Diego Bruschetti Jul 12, 2015 3 (1,525) István Lengyel Aug 3, 2015
	Concordance window on memoQ 2014 R2	Mariano Saab Jul 30, 2015 0 (782) Mariano Saab Jul 30, 2015
	Windows 8.1 compatibility	Kathleen Misson Jul 23, 2015 4 (1,994) Kathleen Misson Jul 28, 2015
	Locking up concordance search in translation screen.	Laura Bremen-Schevers Jul 23, 2015 0 (827) Laura Bremen-Schevers Jul 23, 2015
	1. memoQ freezes during Transit package import 2. concordance search yields no results from Transit	Gert Sass (M.A.) Jul 16, 2015 0 (817) Gert Sass (M.A.) Jul 16, 2015
	MemoQ keeps opening on the secondary screen	Michel4632 Jul 12, 2015 1 (1,283) Kevin Fulton Jul 12, 2015
	Go to next setting : 'remember' does not work	Michel4632 Jul 12, 2015 0 (1,035) Michel4632 Jul 12, 2015
	Help with MemoQ Segmentation rules	amusedmonkey Jul 8, 2015 0 (934) amusedmonkey Jul 8, 2015
	Source text terms not highlighted in MemoQ	olga rudic Jul 2, 2015 1 (1,225) Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 2, 2015
	Testing autopropagation and others	Juan Pablo Sans Jun 29, 2015 1 (1,068) István Lengyel Jun 30, 2015
	Memo Q not importing txml file	Esther Pugh Jun 29, 2015 3 (1,435) Esther Pugh Jun 29, 2015

Vytvořit nové téma Příspěvky mimo téma: Zobrazené Velikost písma: -/+	První Předcházející 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Další Poslední
= Nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Více než 15 příspěvků) = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace

Forum rules

Help and orientation

E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Poslední příspěvky | Časté otázky | Pravidla | Moderátoři | Databáze článků

Your current localization setting

čeština

Select a language

More languages...

MemoQ support

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language