Technical forums »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Segmentation rule for \n in an xlf file
Gamax Loc
Apr 9, 2018
0
(901)
Gamax Loc
Apr 9, 2018
No new posts since your last visit  Search behavior and case matching
Lincoln Hui
Dec 5, 2017
3
(1,525)
No new posts since your last visit  preventing memoQ from changing file name
Angel Llacuna
Apr 5, 2018
1
(1,001)
Kevin Fulton
Apr 5, 2018
No new posts since your last visit  How do I export a clean version in MemoQ 8.1?
4
(2,529)
John Fossey
Apr 4, 2018
No new posts since your last visit  How to stay on the Resource Console (MemoQ 2015)
Thomas T. Frost
Mar 15, 2018
1
(1,066)
No new posts since your last visit  Difference between 101% - statistics and 101% - Pre-translate
Bogdan Dusa
Apr 2, 2018
0
(948)
Bogdan Dusa
Apr 2, 2018
No new posts since your last visit  memoQ 8.4 server error 404 does NOT download
psicutrinius
Mar 30, 2018
1
(1,238)
Peter van der Hoek
Mar 30, 2018
No new posts since your last visit  TB - New term defaults not updating through server
gninolps (X)
Mar 27, 2018
0
(849)
gninolps (X)
Mar 27, 2018
No new posts since your last visit  Clear all ignored marks on warnings
gninolps (X)
Feb 27, 2018
1
(1,087)
gninolps (X)
Mar 27, 2018
No new posts since your last visit  Using regexes with RTL languages such as Arabic or Hebrew
Anthony Rudd
Mar 27, 2018
0
(851)
Anthony Rudd
Mar 27, 2018
No new posts since your last visit  How to review the source of the TM match in memoQ 8
Thomas Chen
Mar 23, 2018
0
(882)
Thomas Chen
Mar 23, 2018
No new posts since your last visit  MemoQ hijacked Shift+Ctrl+Q
Samuel Murray
Jan 26, 2018
4
(1,869)
Jan Sindelar
Mar 22, 2018
No new posts since your last visit  Split the View pane to show 2 or 3 options in the same window
Mat_Young
Mar 21, 2018
0
(820)
Mat_Young
Mar 21, 2018
No new posts since your last visit  MemoQ 2015 translation memory editor bug: filtering cancels all changes without warning
Thomas T. Frost
Mar 17, 2018
0
(821)
Thomas T. Frost
Mar 17, 2018
No new posts since your last visit  Can I create a project with the Language Pair "English (Client's) -> English (Reviewed)"?
Daniel Erlich
Mar 17, 2018
0
(914)
Daniel Erlich
Mar 17, 2018
No new posts since your last visit  Dutch opening double speech marks suddenly moved to the bottom - MemoQ 2015
Kirsten Bodart
Mar 16, 2018
0
(713)
Kirsten Bodart
Mar 16, 2018
No new posts since your last visit  How can I unpin/delete several TMs in Resource Console at once?
Annamaria Amik
Dec 16, 2016
6
(2,991)
Thomas T. Frost
Mar 15, 2018
No new posts since your last visit  Urgent issue with MemoQ free version
clairetransl (X)
Mar 13, 2017
6
(2,930)
No new posts since your last visit  cannot find the option Deliver/ Return
Angel Llacuna
Mar 7, 2018
4
(1,908)
No new posts since your last visit  Open only assigned segments in server project
Nico Wagner
Mar 4, 2018
3
(1,341)
gninolps (X)
Mar 5, 2018
No new posts since your last visit  memoQ - a rant    ( 1, 2... 3)
Anna Sarah Krämer
Jul 22, 2016
34
(18,463)
Daniel Frisano
Mar 3, 2018
No new posts since your last visit  Filter that allows to mark all source language sentences equal to the target language sentences
Pablo Bouvier
Mar 1, 2018
4
(1,892)
Pablo Bouvier
Mar 2, 2018
No new posts since your last visit  Importing an exported MemoQ file translated in Trados 2017 file back into MemoQ
Andreja Ciković
Feb 27, 2018
4
(1,849)
Hazel Underwood
Mar 1, 2018
No new posts since your last visit  Looking for assistance in creating a regex filter
Omer Shani
Feb 27, 2018
1
(1,402)
Anthony Rudd
Mar 1, 2018
No new posts since your last visit  how to quit from the free-mode running of memoQ to enter the fully licensed mode    ( 1... 2)
Angel Llacuna
Feb 26, 2018
16
(7,058)
Angel Llacuna
Feb 28, 2018
No new posts since your last visit  How does a regex "correction" function in QA?
Anthony Rudd
Feb 14, 2018
2
(1,373)
Anthony Rudd
Feb 25, 2018
No new posts since your last visit  changing the default shotcut keys assigments
Angel Llacuna
Feb 7, 2018
1
(983)
CD_Schuster
Feb 25, 2018
No new posts since your last visit  How come I get hits from TMs and termbases I didn't include when creating a new project in MemoQ?
Fredrik Pettersson
Feb 16, 2018
1
(1,147)
CD_Schuster
Feb 25, 2018
No new posts since your last visit  Help identifying origin and getting rid of "altcontent" and "rpr id=(number) transform=close" tags
adrianrff
Feb 22, 2018
1
(2,161)
CD_Schuster
Feb 25, 2018
No new posts since your last visit  settings in memoQ to have most recent translation results shown first
2
(1,336)
John Fossey
Feb 23, 2018
No new posts since your last visit  Automate a bilingual translation?
Riens Middelhof
Feb 22, 2018
1
(1,018)
Anthony Rudd
Feb 23, 2018
No new posts since your last visit  memoq automatically opens a word document every time I open a project
Mary Manning
Feb 21, 2018
0
(944)
Mary Manning
Feb 21, 2018
No new posts since your last visit  Should I choose MemoQ instead of SDL Trados Studio for translation of a Word document with tables?
Fredrik Pettersson
Feb 16, 2018
4
(2,743)
No new posts since your last visit  Export aligned texts (LiveDocs) to a TM
Julie Bonneau
Feb 8, 2018
7
(2,548)
Stepan Opalev
Feb 20, 2018
No new posts since your last visit  Don't update to 8.3.6 - huge bug in the filtering system
2
(1,286)
Sergei Leshchinsky
Feb 19, 2018
No new posts since your last visit  Can't Access Translation Memory to Convert to TMX
Dr. Jason Faulkner
Feb 14, 2018
0
(746)
Dr. Jason Faulkner
Feb 14, 2018
No new posts since your last visit  One single line in a document crashes memoQ - why?
Hans Näslund (X)
Feb 11, 2018
4
(1,558)
Hans Näslund (X)
Feb 12, 2018
No new posts since your last visit  MemoQ scrambling texts?
psicutrinius
Feb 10, 2018
2
(1,173)
No new posts since your last visit  Search and replace
HilaryS
Feb 9, 2018
2
(1,185)
HilaryS
Feb 9, 2018
No new posts since your last visit  Cannot import any documents for LiveDocs alignment
Anna Wajda
Aug 25, 2012
2
(2,905)
No new posts since your last visit  attach a TM to a project
Angel Llacuna
Feb 8, 2018
3
(4,079)
Maija Cirule
Feb 8, 2018
No new posts since your last visit  Adding inline tags in target segments when working with IDML files
Rocío Cordero
Feb 7, 2018
0
(813)
Rocío Cordero
Feb 7, 2018
No new posts since your last visit  MemoQ 2015: A way to differentiate pre-translated 100% matches from pre-translated fuzzies by color?
Niina Lahokoski
Feb 7, 2018
0
(798)
Niina Lahokoski
Feb 7, 2018
No new posts since your last visit  Ordering TM matches
Diana Obermeyer
Feb 7, 2018
0
(735)
Diana Obermeyer
Feb 7, 2018
No new posts since your last visit  memoQ as a 64-bit application
Angel Llacuna
Feb 7, 2018
2
(1,683)
Angel Llacuna
Feb 7, 2018
No new posts since your last visit  Spellchecker and QA. How to do it partially?
psicutrinius
Feb 4, 2018
3
(1,347)
Thomas T. Frost
Feb 4, 2018
No new posts since your last visit  Is it possible to apply Segmentation rules before the Filter?
Stepan Opalev
Feb 1, 2018
0
(789)
Stepan Opalev
Feb 1, 2018
No new posts since your last visit  imported sdl package but TM not populated
Mary Manning
Jan 31, 2018
0
(768)
Mary Manning
Jan 31, 2018
No new posts since your last visit  error : several consecutive whitespaces
Angel Llacuna
Jan 26, 2018
11
(3,646)
Stepan Konev
Jan 29, 2018
No new posts since your last visit  Memoq 8.3 is producing message 03091 when a term from the termbase is in another grammatical case
2
(1,515)
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »