Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> portugalština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

808 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
MARCOS BAZILIO
MARCOS BAZILIO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
122
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
123
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugalština Native in portugalština
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
124
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
125
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayŽurnalistika, Kino, film, televize, divadlo, Lingvistika, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
126
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
127
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
128
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
129
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
130
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
131
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
132
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
133
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in portugalština Native in portugalština
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
134
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugalština Native in portugalština
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
135
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
136
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
137
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
138
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
139
manfred wahl
manfred wahl
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
140
Levindo
Levindo
Native in kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny) (Variant: Cape Verdean) Native in kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny), portugalština (Variant: Cape Verdean) Native in portugalština
Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.