Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Antropologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Antropologie: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

104 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
2
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
3
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
4
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
5
dlincks
dlincks
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
6
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayArcheologie, Automatizace & robotika, Management, Matematika & statistika, ...
7
Eduardo Chamoun
Eduardo Chamoun
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, ...
8
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
9
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in portugalština Native in portugalština
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
10
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
11
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
12
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francouzština
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
13
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayVíno / enologie / vinařství, Archeologie, Fotografie/zobrazování (& grafika), Filozofie, ...
14
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
15
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
16
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
17
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština , francouzština (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
18
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
19
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
20
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.