Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Antropologie » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Antropologie: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Glauber Leal
Glauber Leal
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
english portuguese translator, english to portuguese, translation from english to portuguese, Brazilian translator, translation, subtitles translator, localization, audiovisual, History, Philosophy, ...
102
Daisa Galli
Daisa Galli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
103
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayLingvistika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Výživa, Ekonomie, ...
104
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
105
SMT-TRANSLAT (X)
SMT-TRANSLAT (X)
Native in angličtina 
Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...
106
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) 
ArrayEkonomie, Genetika, Medicína: léčiva, Biologie (-tech, -chem, mikro-), ...
107
Flora Oliveira
Flora Oliveira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, science, biology, medicine, environment, archaeology, anthropology, history, tourism, ...
108
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
109
Ana Santos
Ana Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
110
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
111
Rodrigo Martins
Rodrigo Martins
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazilian, civil construction, architecture, government agreements
112
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in portugalština 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
113
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in portugalština 
Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
114
Joshua Beneventi
Joshua Beneventi
Native in angličtina (Variants: US, Indian, UK) 
Portuguese, Spanish, literature, film, documentary, ethnography, real estate, official, cinema, television, ...
115
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in portugalština 
ArrayEkonomie
116
Martha Rosemberg
Martha Rosemberg
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
medical, education, sociology, business administration, insurance, IT, cooking
117
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Lingvistika, Výživa, Psychologie, ...
118
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
119
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
120
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.