Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Lidské zdroje » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Lidské zdroje: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

117 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
42
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
43
cameliaim
cameliaim
Native in španělština Native in španělština, rumunština Native in rumunština
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
44
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
45
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in němčina Native in němčina
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
46
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
47
Isa Anzaldo
Isa Anzaldo
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
48
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
ArrayPoezie & literatura, Medicína (obecně), Automobily / auta & kamióny, Inženýrství (obecně), ...
49
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
50
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArraySAP, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, Automobily / auta & kamióny, ...
51
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in němčina Native in němčina
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
52
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, US) Native in španělština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
53
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in španělština Native in španělština
ArrayHudba, Lodě, plachtění, moře, Textil / oděvy / móda, Stavba / stavební inženýrství, ...
54
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swiss) Native in němčina
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
55
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in španělština Native in španělština
German, English, media, laws, localization technical
56
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabština, angličtina (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
57
Maria Asis
Maria Asis
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
58
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
59
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in španělština Native in španělština
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
60
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in španělština Native in španělština
ArrayPočítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,531,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.