Freelance translators » francouzština -> němčina » Společenské vědy » Antropologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Carl Stoll Native in angličtina , španělština	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3	Ruth Ahrens Native in němčina (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
4	Abdallah Mefire Native in angličtina , francouzština , němčina , nizozemština	english, french, translation, traduction, anglais, français
5	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in němčina	ArrayElektronika / elektrotechnika, Lingvistika, Materiály (plasty, keramika atd.), Výživa, ...
6	Madoc Skinner Native in angličtina (Variants: UK, US) , němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7	Stefan Scholtz Native in angličtina , němčina	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
8	Vera Wilson Native in němčina	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
9	Evelin Mrose Native in němčina , francouzština	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
10	Olaf Reibedanz Native in němčina	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
11	Christine Weise Native in němčina	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
12	Katrin Dolle Native in němčina (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
13	andrea schwieger hiepko Native in němčina	marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
14	Giovanna Infante Native in němčina (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
15	Abdu Mojahed Native in arabština	Content services Linguistic services Translation services
16	KAJIO LAURELLE Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angličtina (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayHospodářská zvířata / chov dobytka, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Materiály (plasty, keramika atd.), Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
17	Christina Riek Native in němčina	German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...
18	Sebastien-Hervé Guehi Native in francouzština (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
19	Manuel Peter (X) Native in němčina (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
20	Gervais Chounna Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayZemědělství, Filozofie, Věda (obecně), Management, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,526,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.