Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Textil / oděvy / móda » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stéphanie Boufferet Native in francouzština	spanish, french, translating and proofreading, medical report, tourism, history, business ans marketing, religion, literature, technical report, ...
62	Nadia Martin Native in španělština	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
63	María Aranda Native in španělština	ArrayInženýrství: provozní, Automobily / auta & kamióny, Doprava / přeprava / spedice, Hospodářská zvířata / chov dobytka, ...
64	Acarabea Native in francouzština , italština	ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, Stavba / stavební inženýrství, ...
65	Virginie JANVIER-LELONG Native in francouzština (Variant: Standard-France)	Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...
66	Aude Fenaille Native in francouzština	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
67	Sophie Le Paih Native in francouzština	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
68	Marie Comer Native in nizozemština	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
69	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
70	Gabriella Ambs-Wettstein Native in němčina , francouzština	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
71	Nadine Hertig Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) , portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
72	Aurore Vuillet Native in francouzština (Variant: Standard-France) , španělština (Variant: Latin American)	World connection, marketing translation, tourism, lego, toys, sustainable development, business translation, cosmetics translations, consumer goods translation, subtitling, ...
73	Christell.C Native in francouzština	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
74	NATHALIE BOUJUT Native in francouzština	France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
75	Stéphane Robin Native in francouzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
76	Fanny Ordoqui Native in francouzština (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
77	Antoine Robardey Native in francouzština	French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
78	Pascal Zotto Native in lucemburština , němčina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
79	Michael D. Sherokee Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
80	Helena Sancho Idoate Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.