Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Textil / oděvy / móda » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Marjorie Gouzée Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
122	Christina Parente Native in portugalština (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
123	Fernando Silva Salettes Native in španělština , francouzština	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
124	awouatsa hyacinthe Native in francouzština (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
125	Aloïse Denis Native in francouzština	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda
126	Caroline Bocquet Native in francouzština	ArrayZeměměřičství, Média / multimédia, Internet, e-Commerce, Textil / oděvy / móda, ...
127	LinguaTransl Native in španělština , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
128	tjabbannier (X) Native in francouzština (Variant: Standard-France)	ArrayIT (informační technologie), Textil / oděvy / móda
129	Justine Le Carrou Native in francouzština (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, tourism, marketing, localization, leisure, native, freelance, ...
130	Manuela Domingues Native in francouzština , portugalština	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
131	Émilie Diaz Native in francouzština (Variant: Standard-France)	francés, español, french, français, spanish, espagnol, communication, comunicación, marketing, tourisme, ...
132	Monika Malbeaux Native in francouzština , polština	french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
133	Jennifer Sheridan Native in francouzština , italština	French, English, Italian, Spanish, Trados
134	Sophie Chouzy Ramjee Native in francouzština (Variant: Standard-France)	english, french, spanish, español, castellano, frances, translations, traducciones, traductions, français, ...
135	Antoine Le Seigle Native in francouzština	ArrayTextil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství
136	Alexandra Le Deun Native in francouzština	French translator, Native French, Translation, Subtitling, subtitles, Transcribing, Transcription, Proofreading, English to French translation, Traduction espagnol français, ...
137	Vesna Soldat Native in srbština (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
138	Paz Juan Gutiérrez Native in španělština	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
139	Marjorie Yerushalmi Native in francouzština	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
140	Maeva Perat Native in francouzština	English, Spanish, French, translation, proofreading, technical, marketing, engineering

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.