Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

169 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
3
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, Média / multimédia, Medicína (obecně), ...
4
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in španělština
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje
6
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
7
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in francouzština Native in francouzština
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
8
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9
Patrice Da Lage (X)
Patrice Da Lage (X)
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
our language experts provide French translations for national and international clients.
10
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in francouzština Native in francouzština
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
11
HughDESS
HughDESS
Native in francouzština Native in francouzština
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španělština (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalánština
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
14
alvanice
alvanice
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
15
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in francouzština Native in francouzština
French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
16
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francouzština Native in francouzština
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
17
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
18
France COURREGES
France COURREGES
Native in francouzština Native in francouzština
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
19
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
20
Xavier Amouyal
Xavier Amouyal
Native in francouzština Native in francouzština
french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.