Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Kosmetika, péče o krásu » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ine Hermans Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) , angličtina	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
2	Manuela Garijo Native in španělština	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
3	Elena BRIOLLET Native in francouzština (Variant: Standard-France) , ruština (Variant: Standard-Russia)	Array
4	Carole Louis Iparraguirre Native in španělština , francouzština	Array
5	France COURREGES Native in francouzština	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
6	Béatrice Noriega Native in francouzština , španělština	children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
7	Abdallah Mefire Native in angličtina , francouzština , němčina , nizozemština	english, french, translation, traduction, anglais, français
8	Oriane Titeca Native in francouzština	French, English, Spanish, sports, football, luxury, fashion, cosmetics, jewellery, jewelry, ...
9	Sylvie LE BRAS Native in francouzština	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
10	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polština	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
11	Younes TAZI Native in francouzština , arabština	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
12	Angelique Pisanu Native in francouzština	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
13	Benedicte REVERON Native in francouzština	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
14	Veronica Montserrat Native in francouzština (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
15	Sonia Koprivica Native in francouzština (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
16	Soizic CiFuentes Native in francouzština	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
17	Andrea Barrocal Velasco Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
18	Caroline Vallvé Cheng Native in francouzština	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
19	Elise Tiberghien Native in francouzština	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
20	Kateryna Kryzhanovska Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) , francouzština	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.