Interpreters » francouzština -> španělština

To find more specialized francouzština -> španělština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

318 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
Automobily / auta & kamióny, IT (informační technologie), Telekomunikace, Podnikání/obchod (obecně), ...
3
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4
Arnaud Picq
Arnaud Picq
Native in francouzština Native in francouzština
Medical, technical, market research, localisation.
5
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Inženýrství (obecně), Medicína: nástroje a přístroje, Automobily / auta & kamióny, ...
6
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in španělština (Variants: Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran) Native in španělština, angličtina (Variants: US, Canadian) Native in angličtina
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
7
Ainhoa Sanz Anguera
Ainhoa Sanz Anguera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, baskičtina (Variant: Batua) Native in baskičtina
marketing, legal, fashion, retail, cosmetics, travel, tourism, finance, fintech, technology, ...
8
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
9
Berenice Font
Berenice Font
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
10
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
Umění, umělecká řemesla, malířství, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
11
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
12
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in španělština
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
13
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
Marketing / průzkum trhu, Kino, film, televize, divadlo, Reklama / public relations, Maloobchod, ...
15
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulharština Native in bulharština
Vaření / kulinářství, Hudba, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
John Presime
John Presime
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian) Native in španělština
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
18
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
19
alvanice
alvanice
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
20
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.