Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Geologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Geraldine Solignac Native in francouzština (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, environment, science, climate, chemistry, diving, geology, cave, ...
2	Beatrice D Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African)	French, clinical, medical, translation, interpreting
3	Hélène Cabé Native in francouzština	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
4	Tradupla SLU Native in španělština	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5	Neus Comadran Trabal Native in španělština	Array
6	Isabelle Bouchet Native in francouzština (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
7	HELENE BENHAIM Native in francouzština	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
8	Arnaud Picq Native in francouzština	Medical, technical, market research, localisation.
9	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in španělština , francouzština	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
10	Souhel Salloub Native in francouzština , španělština	Array
11	Claudia Iglesias Native in francouzština , španělština	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
12	Karen Riggio Native in francouzština (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
13	Raluca Ioana Native in rumunština (Variant: Romania) , angličtina (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
14	Kevin Hesse Native in francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
15	Oluwamuyiwa Fafowora Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	Array
16	Gérard LAMBERT Native in francouzština	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
17	HAMID MEFIRE Native in angličtina	Array
18	Riya Patel Native in hindština , španělština	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19	Habla Traduccion Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
20	Miriam Vázquez Durán Native in španělština (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Array

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.