Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Ropná technologie/věda » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Ropná technologie/věda: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

154 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Robert Kloiber
Robert Kloiber
Native in angličtina 
 		english, german, translation, localisation, localization, technical, patent, engineering, scientific, software, ...
122
Nicola BOTTRELL HAYWARD
Nicola BOTTRELL HAYWARD
Native in angličtina (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
 		Abfallwirtschaft, waste, waste management, Abwasser, waste water, sewage, Anlagenbau, systems engineering, plant engineering, plant construction, ...
123
patricat
patricat
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
 		ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Psychologie, ...
124
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in polština Native in polština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
125
maks valdim (X)
maks valdim (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		ArrayHudba, Výživa, Lingvistika, Bezpečnost, ...
126
Christopher Schmidt
Christopher Schmidt
Native in angličtina 
 		ArrayMédia / multimédia, Fotografie/zobrazování (& grafika)
127
vokian_inc
vokian_inc
Native in angličtina 
 		Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
128
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in angličtina 
 		finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
129
walilingoservic
walilingoservic
Native in urdština 
 		English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
130
AP_500
AP_500
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
 		ArrayMedicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, ...
131
Shihaab Elajlun
Shihaab Elajlun
Native in němčina 
 		Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
132
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
133
Roger Matthews
Roger Matthews
Native in angličtina (Variants: British, UK) 
 		swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
134
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
135
Silvo Cirasa
Silvo Cirasa
Native in němčina 
 		ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Hudba, ...
136
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
137
mustafaer
mustafaer
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
138
flaneur23
flaneur23
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
139
Francesca Collodo
Francesca Collodo
Native in angličtina 
 		French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
140
helensussman (X)
helensussman (X)
Native in angličtina (Variant: UK) 
 		Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.