Freelance translators » angličtina -> švédština » Věda » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
ArrayManagement, Ekonomie, Fyzika, Matematika & statistika, ...
82
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in švédština Native in švédština
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
83
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in švédština Native in švédština
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
84
Mario Marcolin
Mario Marcolin
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, ...
85
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
86
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, ...
87
Paul Erling
Paul Erling
Native in angličtina (Variants: UK, US) , švédština (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska) Native in švédština
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
88
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in švédština Native in švédština
English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
89
Anna Widell
Anna Widell
Native in švédština Native in švédština
Medicine Physiology Microbiology Nutrition Health Molecular biology Chemistry Genetics
90
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in švédština Native in švédština
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
91
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
92
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
93
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in švédština Native in švédština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Víno / enologie / vinařství, Automatizace & robotika, Zemědělství, ...
94
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in švédština Native in švédština
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
95
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in švédština (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in švédština
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
96
Maria Dalby
Maria Dalby
Native in švédština Native in švédština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
97
jensskarpe
jensskarpe
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
98
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in švédština Native in švédština
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
99
Aadil khan
Aadil khan
Native in urdština 
ArrayVěda (obecně), Management, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...
100
Robert Olsson
Robert Olsson
Native in švédština 
Swedish, translator, computers, Technologies, Internet, SEO, search engine optimization, SEO adaption, website localization, app localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.