Freelance translators » angličtina -> švédština » Věda » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Adam Ekstrand
Adam Ekstrand
Native in švédština (Variants: Stockholm, Östgötska, Finlandssvenska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Ångermanländska, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska) 
ArrayPsychologie, Filozofie
122
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in švédština 
ArrayZemědělství, Životní prostředí & ekologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Energie / výroba energie, ...
123
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
124
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi ) , švédština (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm, Värmländska) Native in švédština
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
125
Emma Montell
Emma Montell
Native in švédština 
Swedish, Danish, English, French, veterinary medicine, veterinarian, veterinary, animal, biology, science, ...
126
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
127
valelove
valelove
Native in italština Native in italština, švédština Native in švédština
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
128
Tom Rosenberg
Tom Rosenberg
Native in švédština 
technical work experience, translation experience, many language combinations
129
Sara Dahlén
Sara Dahlén
Native in švédština (Variant: Stockholm) 
Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
130
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in švédština 
english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.