Freelance translators » angličtina -> arabština » Věda » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> arabština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

295 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in arabština Native in arabština
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
82
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španělština Native in španělština
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
83
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in němčina Native in němčina
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
84
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Věda (obecně), ...
85
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
86
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
87
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabština Native in arabština
ArrayManagement, Životní prostředí & ekologie, Ekonomie, Lingvistika, ...
88
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
89
Alber Younan
Alber Younan
Native in arabština Native in arabština
English Arabic translator
90
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabština Native in arabština
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
91
Tarek Salem
Tarek Salem
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
92
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in arabština Native in arabština
ArrayVěda
93
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arabština (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in arabština
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
94
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabština (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE) Native in arabština
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
95
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in urdština (Variant: Pakistan) Native in urdština, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
96
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
97
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabština Native in arabština
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
98
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabština (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in arabština
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
99
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Výživa, Psychologie, Věda (obecně), ...
100
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.