Freelance translators » angličtina -> arabština » Věda » Chemie; Chem. věda/inženýrství » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatima Nunez Native in španělština	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
2	Matthias Steiert Native in arabština , němčina	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
3	Maha Mohammad Native in arabština	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
4	Sara OUAGUENOUNI Native in arabština , francouzština	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
5	Besho Maher Native in arabština , angličtina	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
6	Ashraf Balash Native in arabština	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
7	Anne-Leïla HADDAD Native in arabština , francouzština	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
8	Emad Abderrahman Native in angličtina , arabština	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
9	Siam Abdel Mohsen Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Doraid Matani Native in arabština , slovenština	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
11	Malika El khadhri Native in arabština , francouzština	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
12	Hussein Salem Native in arabština , angličtina	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
13	Abdelmonem Samir Native in arabština	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
14	Kourosh Abdi Native in kurdština , perština (farsí)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
15	Jane Huang Native in angličtina	patent, game, medical, localization, globalization
16	Dr. KareemAddin Maklad Native in arabština	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
17	Hani Hassaan Native in arabština (Variants: Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA))	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
18	Sahar Moussly Native in arabština , angličtina	Fast accurate and committed to deadlines.
19	Hebat Elhady Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angličtina (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
20	Bolajoko Olugbile Native in jorubština	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.