Freelance translators » angličtina -> arabština » Věda » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: angličtina -> arabština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

165 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Lingvistika, Medicína: nástroje a přístroje, ...
2
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
3
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabština Native in arabština
ArrayMédia / multimédia, Hudba, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
4
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in arabština Native in arabština
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
5
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in urdština (Variant: Pakistan) Native in urdština, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
6
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arabština (Variants: Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
7
midlocalize
midlocalize
Native in arabština Native in arabština
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Mina Fayek
Mina Fayek
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Spanish, English, Arabic, Spanish-English, Spanish-Arabic, translation, grammar, proofreading, punctuation, linguistics, ...
9
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabština Native in arabština
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
10
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabština Native in arabština
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
11
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in arabština (Variants: Egyptian, UAE) Native in arabština
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
12
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arabština (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in arabština
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
13
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabština Native in arabština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, somálština Native in somálština
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
14
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, Lingvistika, Média / multimédia, ...
15
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
16
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
17
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabština Native in arabština
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
18
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabština , angličtina Native in angličtina
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
19
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
Wali S.
Wali S.
Native in paštština (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in paštština, darí Native in darí
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.