Freelance translators » angličtina -> arabština » Věda » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: angličtina -> arabština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

117 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Fast accurate and committed to deadlines.
2
Manal Nakli
Manal Nakli
Native in arabština Native in arabština
economy, politics, military, social science, oil & gas, journalism
3
Omar Ali
Omar Ali
Native in arabština Native in arabština
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
4
Heba Abed
Heba Abed
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabština
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
5
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in arabština (Variant: Sudanese) Native in arabština
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
6
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
7
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arabština (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
8
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi ) Native in arabština
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
9
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
10
Trans Rare
Trans Rare
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayBezpečnost, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
11
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina Native in angličtina, judeo-arabština Native in judeo-arabština
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
12
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
13
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
14
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in arabština (Variants: Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian) Native in arabština
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
15
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in arabština Native in arabština, kurdština Native in kurdština
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
16
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
English/Arabic/English legal translation
17
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in arabština Native in arabština
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
18
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
19
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.