Freelance translators » angličtina -> arabština » Věda » Ropná technologie/věda » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: angličtina -> arabština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

143 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
22
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
23
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabština (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arabština
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
24
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
25
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
26
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabština
English/Arabic/English legal translation
27
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabština (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština, angličtina (Variants: British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in angličtina
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
28
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
29
Shazly
Shazly
Native in arabština Native in arabština
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
30
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabština (Variants: Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francouzština
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
31
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabština Native in arabština
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
32
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabština (Variants: Sudanese, UAE) Native in arabština
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
33
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in arabština Native in arabština
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
34
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arabština Native in arabština
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
35
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
36
Adil mansour
Adil mansour
Native in arabština (Variants: Saudi , UAE) Native in arabština
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
37
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
38
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabština, angličtina (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
39
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabština Native in arabština
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
40
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angličtina (Variants: US, French, British, UK) Native in angličtina
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.