Interpreters » němčina -> angličtina » Social Sciences

The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

310 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in němčina Native in němčina
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
82
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Latam and European Spanish, novels
83
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Cameroon) Native in francouzština, angličtina (Variants: US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian) Native in angličtina
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
84
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, UK) Native in angličtina
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
85
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
86
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
87
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in srbština Native in srbština, řečtina Native in řečtina
Vaření / kulinářství, Vzdělávání / pedagogika, Poezie & literatura, Medicína: zdravotní péče, ...
88
Murat Söker
Murat Söker
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
89
Anita Genova
Anita Genova
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Hudba
90
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
91
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angličtina (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish) Native in angličtina
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
92
Sara Summers
Sara Summers
Native in angličtina (Variants: UK, British) Native in angličtina
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
93
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in angličtina (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Native in angličtina
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
94
James Clark
James Clark
Native in angličtina (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh) Native in angličtina
Hudba, Psychologie, Náboženství, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
95
Simona de Logu
Simona de Logu
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
English, German, French, Spanish, Portuguese, Finance, Business, Economics, Politics, Current Affairs, ...
96
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in němčina Native in němčina
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
97
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in němčina Native in němčina
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
98
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
99
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in tamilština Native in tamilština, angličtina Native in angličtina
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
100
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in němčina Native in němčina
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.