Interpreters » němčina -> angličtina » Social Sciences » Vaření / kulinářství

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Vaření / kulinářství. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in nizozemština Native in nizozemština
2
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in němčina (Variants: Bavarian, Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
3
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in němčina Native in němčina
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
4
Mary James
Mary James
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
5
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
English, Spanish, German, Translation
6
Sara Summers
Sara Summers
Native in angličtina (Variants: UK, British) Native in angličtina
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
7
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in němčina Native in němčina
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
8
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in němčina Native in němčina
9
John Eastham
John Eastham
Native in angličtina Native in angličtina
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
10
Ameera Rajabali
Ameera Rajabali
Native in angličtina Native in angličtina
English, Englisch, German, Deutsch, translation, Übersetzung, native speaker, Mutterspachlerin, SDH, OmU, ...
11
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francouzština Native in francouzština
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
12
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in němčina Native in němčina
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
13
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angličtina Native in angličtina
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
15
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
16
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
17
Samira Goth
Samira Goth
Native in němčina Native in němčina
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
18
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
19
orbis
orbis
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
20
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in němčina Native in němčina, srbština Native in srbština
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.