Freelance translators » polština -> angličtina » Společenské vědy » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Psychologie: polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

57 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
2
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in polština Native in polština
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
3
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polština Native in polština
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
4
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polština (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polština
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
5
Agata Raczyńska
Agata Raczyńska
Native in polština Native in polština
ArrayPsychologie, Poezie & literatura
6
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in polština Native in polština
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
7
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polština Native in polština
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
8
Anna Król
Anna Król
Native in polština Native in polština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, Média / multimédia, ...
9
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
10
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
11
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in polština (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polština, angličtina (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in angličtina
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
12
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
13
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
14
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in polština Native in polština
ArrayFolklór, Textil / oděvy / móda, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
15
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polština Native in polština, angličtina (Variants: British, Australian, UK, US) Native in angličtina
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
16
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in ruština Native in ruština
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
17
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
18
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
19
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
20
Rami Heled
Rami Heled
Native in francouzština Native in francouzština, hebrejština Native in hebrejština
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.