Překlad - umění a podnikání »

Translator resources

 
Subscribe to Translator resources Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How Do You Choose a Ghostwriter?
3
(226)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Remote Interpreting Platforms
0
(218)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What do you do with dictionaries you no longer use?    ( 1... 2)
22
(1,944)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Free tool for foreign personal name transliteration into Chinese (670k+ entries, RU/KO/JA/DE/FR/AR)
Na Yang
Jun 25
0
(315)
Na Yang
Jun 25
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What happened to Microsoft Terminology Search?
5
(471)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What happened to Microsoft Terminology Search?
4
(535)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Translator rates calculator    ( 1, 2, 3, 4... 5)
N/A
Jun 4, 2010
71
(358,339)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Free Beta access: An automated job sourcing agent for translators
0
(403)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pdf and Excel future
1
(484)
vnmike098
Mar 29
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  BEST OFFER: Books for sale, mostly dictionaries, including cultural heritage: English and Dutch
3
(428)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  FOR SALE: French, Spanish, Legal, Medical & other dictionaries - see post
2
(411)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Options regarding dictation software (in SDL on W10, or possibly in Linux)
Mpoma
Mar 16
9
(463)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Books for sale, mostly dictionaries, including cultural heritage: English and Dutch
11
(700)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Which bilingual online dictionaries are you using for Spanish, French, German <> English?
Luca Adie
Feb 19
6
(498)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Free resource: A French-English idiom glossary (500 human-vetted phrases + flashcards)
2
(356)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Free Dictionaries Italian/English
2
(400)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  I built a tool that might be helpful
Luis Rojas
Dec 4, 2025
13
(753)
Jose Mota
Jan 21
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy   ✨ Search trends for language services since 2020 ✨
Zea_Mays
Dec 24, 2025
7
(455)
Zea_Mays
Dec 26, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Looking for official statistics on decrease in translation jobs in relation to growth of AI    ( 1... 2)
Sophie Cherel
Dec 18, 2025
19
(1,751)
Zea_Mays
Dec 26, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Issue with DeepL
Alain Fontaine
Oct 30, 2025
6
(758)
Gwyneth Chiu
Dec 8, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  SAP Glossary (English to Italian) in Excel format?
Kieran Sheehan
Dec 1, 2025
0
(295)
Kieran Sheehan
Dec 1, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Personal Psychological Problems Basic Vocabulary Translated into Italian, Spanish and Ukrainian.
Ivan Petryshyn
Nov 28, 2025
0
(253)
Ivan Petryshyn
Nov 28, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Salami Technique and Long Context Human Annotation — New Paradigm for Segment-by-Segment Human Trans    ( 1... 2)
Norya Zou
Oct 29, 2025
24
(1,340)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What kind of digital tools or templates would really support your freelance translation work?
Giulia Bonati
Oct 1, 2025
5
(528)
Valeria Ancillotti
Oct 13, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Are Fiverr clients to trust?
Mercedes Rizzuti
Sep 16, 2025
7
(745)
Mercedes Rizzuti
Sep 17, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Just published: Concise Encyclopedia of Spanish Dialects in the World (1152 pages), 2 Volume Set.
Jeff Whittaker
Aug 18, 2025
0
(283)
Jeff Whittaker
Aug 18, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Spanish dictionary
Alisha Rice
Aug 13, 2025
3
(443)
Mario Chávez
Aug 14, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Prompt Manager browser extension
Erwin van Wouw
Jul 3, 2025
2
(403)
Erwin van Wouw
Jul 15, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Which laptop would you recommend based on your own experience?
DDM
Jun 13, 2025
10
(662)
DDM
Jun 18, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  A new YouTube channel for medical translators and writers
14
(12,024)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  German/English psychiatric glossary needed
Sebastian Witte
May 22, 2025
1
(785)
RobinB
May 22, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Thoughts on time management after a little research
Mark Hemming
May 4, 2025
0
(968)
Mark Hemming
May 4, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Translatable Los Angeles County Death Certificate template
3
(2,380)
Stepan Konev
Apr 19, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Termhotel
CafeTran Trainer
Mar 20, 2022
9
(9,273)
Michael Beijer
Feb 26, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Ever want to compare two Google searches on the same page, side by side?    ( 1... 2)
Michael Beijer
Nov 24, 2018
19
(16,006)
Ian Mansbridge
Feb 25, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: Pastey - is it for Premium Members?
Aziz Kural
Feb 12, 2025
2
(2,721)
Aziz Kural
Feb 12, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tool for amature podcast translation and voicover
Sergej Bazylkko
Feb 6, 2025
0
(1,912)
Sergej Bazylkko
Feb 6, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Do you accept jobs that requre you to work online, having learned to use someone else's software?    ( 1... 2)
Tom in London
Feb 2, 2025
26
(13,318)
Georgi Kovachev
Feb 6, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Modern MT
WolfgangS
Jan 23, 2025
4
(4,054)
WolfgangS
Jan 23, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Free Multilingual Pre-Translation Tools for Freelancers
Ofer Tirosh
Jan 13, 2025
5
(4,194)
Zea_Mays
Jan 15, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Videos where native English speakers translate from Russian
Jaroslav Tavgen
Jan 2, 2025
0
(2,042)
Jaroslav Tavgen
Jan 2, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tool for multilingual online meetings
Julia00
Dec 29, 2024
1
(1,935)
Lamine Boukabour
Jan 1, 2025
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Great English-Polish Dictionary application to be tested
Marcin Miłkowski
Oct 22, 2024
0
(2,064)
Marcin Miłkowski
Oct 22, 2024
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Translation advice
Tala Suleiman
Sep 28, 2024
2
(3,355)
Tala Suleiman
Oct 2, 2024
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Respeaking
Alan Johnson
Sep 29, 2024
4
(4,479)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Are translators still using physical dictionaries?
SIMON PLATT
Sep 23, 2024
13
(6,925)
Daryo
Sep 30, 2024
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  The Future of Translation
Maria Andrso (X)
Sep 27, 2024
14
(9,132)
Tala Suleiman
Sep 30, 2024
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  3000 language learning references for over 250 languages
Jeff Whittaker
May 4, 2023
7
(6,416)
Jeff Whittaker
Sep 29, 2024
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Recommendations for creating glossary from websites?    ( 1, 2, 3... 4)
Miranda Drew
Aug 15, 2024
48
(23,130)
Philippe Locquet
Aug 23, 2024
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Official German Versions of Names of international Airports
7
(4,672)
Zea_Mays
Aug 11, 2024
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace





E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »