Polish

Vytvořit nové téma Příspěvky mimo téma: Zobrazené Velikost písma: -/+

	Téma	Autor Odpovědi (Zobrazení) Poslední příspěvek
	Nowe wyzwania	Elzbieta Pulawska Apr 17, 2003 0 (1,249) Elzbieta Pulawska Apr 17, 2003
	O tłumaczeniu traktatu akcesyjnego	Andrzej Lejman Apr 17, 2003 0 (1,203) Andrzej Lejman Apr 17, 2003
	pot to piss in	Ensor Apr 15, 2003 2 (1,509) Ensor Apr 15, 2003
	Leksykon Biznesu pol.- ang.	bartek Apr 8, 2003 5 (2,013) Elzbieta Pulawska Apr 13, 2003
	\"Characters\"?	Jarosław Olszewski Apr 12, 2003 7 (2,212) Jarosław Olszewski Apr 13, 2003
	Pomożecie?...:)	Araksia Sarkisian Apr 7, 2003 10 (2,652) Wit Apr 12, 2003
	Prawie-blondynka potrzebuje pomocy	bartek Apr 11, 2003 3 (1,296) maciejm Apr 12, 2003
	Off-topic: O tłumaczach w teatrze (!)	Magda Dziadosz Apr 7, 2003 5 (1,826) Alina Brockelt Apr 10, 2003
	„Ja nie umiem grać w brydża.... ale ja gram!”	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Apr 8, 2003 3 (1,837) Uwe Kirmse Apr 9, 2003
	VII Konkurs translatorski ( 1... 2)	lim0nka Mar 16, 2003 19 (5,153) Joanna Carroll Apr 4, 2003
	Klawiatura rosyjska	Maciej Andrzejczak Apr 3, 2003 6 (3,260) vladex Apr 4, 2003
	Translation survey	Empty Whiskey Glass Mar 27, 2003 1 (1,229) Araksia Sarkisian Apr 2, 2003
	Off-topic: Nowe zasady punktacji KudoZ	leff Apr 1, 2003 14 (3,111) leff Apr 2, 2003
	coś zmieniają się ci nasi na górze... ( 1... 2)	vladex Mar 28, 2003 17 (4,959) Jacek Krankowski (X) Apr 1, 2003
	Incoterms hiszp/fra/ang	Maciej Andrzejczak Mar 31, 2003 1 (1,465) Grzegorz Cygan (X) Mar 31, 2003
	Incoterms hiszp/fra/ang	Maciej Andrzejczak Mar 31, 2003 0 (1,087) Maciej Andrzejczak Mar 31, 2003
	Powwow w Warszawie ( 1, 2... 3)	lim0nka Mar 4, 2003 35 (4,572) Magda Dziadosz Mar 28, 2003
	Off-topic: Which is better	Libero_Lang_Lab Mar 22, 2003 4 (2,027) Araksia Sarkisian Mar 25, 2003
	antykwariat	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Mar 21, 2003 0 (1,335) KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Mar 21, 2003
	Jubileusz Polskiego Forum ( 1... 2)	Magda Dziadosz Mar 17, 2003 17 (5,790) Joanna Carroll Mar 20, 2003
	Pieniądze z zagranicy	Adam Zakrzewski Mar 17, 2003 2 (1,743) Andrzej Lejman Mar 17, 2003
	Oglądałam dzisiaj	bartek Mar 16, 2003 0 (1,458) bartek Mar 16, 2003
	VI Jubileuszowy Konkurs Translatorski	leff Mar 1, 2003 7 (2,488) lim0nka Mar 15, 2003
	z ostatniej chwili ..	Radek Podolski Mar 10, 2003 6 (2,375) KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Mar 14, 2003
	a jeszcze są terminy płatności	Maciej Andrzejczak Mar 11, 2003 1 (1,338) lim0nka Mar 11, 2003
	Gdy klient nie płaci - projekt ustawy + narzędzie on-line	Magda Dziadosz Mar 11, 2003 0 (1,117) Magda Dziadosz Mar 11, 2003
	Traktat akcesyjny przetlumaczony!	Alina Brockelt Mar 7, 2003 4 (1,923) bartek Mar 8, 2003
	Filmowe dialogi na cztery nogi	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Mar 5, 2003 3 (1,537) PAS Mar 6, 2003
	Wiosna, milionowy KudoZ i pałłał... ( 1... 2)	Magda Dziadosz Mar 2, 2003 21 (5,526) Araksia Sarkisian Mar 6, 2003
	wycena tłumaczenia ustnego	amat Mar 2, 2003 6 (2,369) amat Mar 4, 2003
	Jak tu zacząć?	Jarosław Olszewski Feb 28, 2003 3 (1,882) Jarosław Olszewski Mar 3, 2003
	GLOSSARY OF POP-UP TERMS	bartek Mar 1, 2003 0 (1,040) bartek Mar 1, 2003
	Konkurs 1/1	bartek Feb 27, 2003 3 (1,596) bartek Feb 28, 2003
	V Konkurs translatorski	Kasia Trzcińska-Draper (X) Feb 11, 2003 11 (3,040) lim0nka Feb 28, 2003
	Dokumentacja techniczna pojazdu	Andrzej Lejman Feb 27, 2003 1 (1,531) Jerzy Czopik Feb 27, 2003
	uwaga przysięgli! czy już wysłaliście wzór podpisu i pieczęci do MSZ ?	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Feb 27, 2003 0 (1,213) KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Feb 27, 2003
	Nowy polski słownik	Andrzej Lejman Feb 26, 2003 2 (1,650) Maciej Andrzejczak Feb 27, 2003
	uwaga, przysięgli! jest nowa Kwota Bazowa na ten rok	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Feb 27, 2003 0 (1,265) KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Feb 27, 2003
	Arbitraż KodoZ: pasek parciany	leff Feb 23, 2003 4 (2,200) bartek Feb 24, 2003
	Niemcy mają Denglish, a my mieliśmy ...	Andrzej Lejman Feb 21, 2003 7 (2,218) lim0nka Feb 22, 2003
	Weryfikacja, czyli potwierdzanie tożsamości w ProZ.com	Magda Dziadosz Feb 19, 2003 5 (1,993) Piotr Turski Feb 20, 2003
	\"Solaris\", jakie czytal Soderbergh	Jacek Krankowski (X) Feb 13, 2003 3 (1,459) Magda Dziadosz Feb 18, 2003
	Pomocy!	jo_loop Feb 12, 2003 3 (1,688) Araksia Sarkisian Feb 17, 2003
	Pytanie: VAT a tłumaczenie przysięgłe	harbasz Feb 13, 2003 2 (1,675) KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Feb 17, 2003
	Tennis circuit - nie wiem, czy arbitraż kudoz	bartek Feb 13, 2003 8 (2,386) bartek Feb 15, 2003
	IV Konkurs translatorski	lim0nka Jan 27, 2003 11 (3,160) lim0nka Feb 13, 2003
	Zla odpowiedz w glosariuszu - czy mozna to zmienic?	Pawel Bartoszewicz Feb 13, 2003 4 (1,545) Pawel Bartoszewicz Feb 13, 2003
	Kto popsuł Kudozy? ( 1... 2)	leff Feb 11, 2003 15 (4,572) Wit Feb 13, 2003
	jaka nowa stawka ubezpieczenia wypadkowego?	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Feb 10, 2003 4 (1,970) leff Feb 10, 2003
	Arbitraż KudoZ: komisja nadzwyczajna	lim0nka Feb 8, 2003 4 (1,874) leff Feb 10, 2003

Vytvořit nové téma Příspěvky mimo téma: Zobrazené Velikost písma: -/+	První Předcházející 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Další Poslední
= Nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Více než 15 příspěvků) = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace

Forum rules

Help and orientation

E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Poslední příspěvky | Časté otázky | Pravidla | Moderátoři | Databáze článků

Your current localization setting

čeština

Select a language

More languages...

Polish

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language