Neanglická fóra » Czech »
Francie je předsednickou zemí EU
Autor vlákna: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 18:45
angličtina -> čeština
Jan 6, 2022

Francie je předsednickou zemí EU

Před půl rokem jsem napsal

https://www.proz.com/forum/czech/351985-slovinsko_je_předsednickou_zemí_eu.html

"Když se předsednictví chopilo Německo, přidalo do nabídky i Deepl a potom nepředalo správu webu Portugalsku v prvním pololetí 2021, ani Slovinsku od 1.7.2021.
... See more
Francie je předsednickou zemí EU

Před půl rokem jsem napsal

https://www.proz.com/forum/czech/351985-slovinsko_je_předsednickou_zemí_eu.html

"Když se předsednictví chopilo Německo, přidalo do nabídky i Deepl a potom nepředalo správu webu Portugalsku v prvním pololetí 2021, ani Slovinsku od 1.7.2021.

https://presidencymt.eu/#/text

Našemu triu států "vládne" Francie. Uvidíme jestli ta převezme správu strojového překladače a jak dopadne Česko."
--
Francie od 1.1.2022 používá lotyšskou společnost Tilde.

EU Council Presidency Translator Showcase

Webový překladač je zde:

https://www.tilde.com/products-and-services/machine-translation/de-presidency#/text

Překladač podporuje i češtinu.

Webové stránky společnosti Tilde mají omezený počet jazykových verzí. Webové stránky v češtině nejsou.

https://www.tilde.com/

Standardní překladač Tilde je zde:

https://translate.tilde.com/#/

Mezi partnery je uvedena česká společnost Moravia, která už patří RWS, https://www.rws.com/ .
--
V druhém popoletí roku 2022 bude předsedat Radě Evropy Česká republika. Uplatní se nějak Lingea?

Společnost Lingea nyní provozuje tento překladač:

https://prekladac.lingea.cz/

A druhý překladač s jazykovými páry, které obsahují angličtinu:

https://www.online-translator.eu/

Milan ▲ Collapse
 


Toto fórum nemá žádného přiřazeného moderátora.
Chcete-li nahlásit porušení pravidel serveru nebo získat pomoc, obraťte se na pracovníky serveru ».


Francie je předsednickou zemí EU






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »