Freelance translators » japonština -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: japonština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

228 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
4
Junko Inoue
Junko Inoue
Native in japonština Native in japonština
ArrayVýživa, Medicína: léčiva, Medicína: kardiologie
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindština, angličtina (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angličtina
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
6
Mitsuko Yoshida
Mitsuko Yoshida
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
ArrayElektronika / elektrotechnika
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Medicína: léčiva
9
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in angličtina (Variants: British, Australian, US, Singaporean, UK, New Zealand) Native in angličtina
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
10
Frank Apps
Frank Apps
Native in angličtina Native in angličtina
patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
11
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
12
Steven Mu
Steven Mu
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional) Native in čínština
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
13
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in japonština Native in japonština
ArrayTěžba & nerosty / drahokamy, Doprava / přeprava / spedice
14
Goldenorbit7
Goldenorbit7
Native in japonština Native in japonština
ArrayZemědělství, Astronomie & vesmír, Botanika, Životní prostředí & ekologie, ...
15
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japonština Native in japonština
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
16
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in japonština Native in japonština
ArrayBotanika, Medicína: kardiologie, Životní prostředí & ekologie, Medicína: léčiva, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
19
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
20
John Tysome
John Tysome
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,515,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.