Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
cuddly teddy fur
čeština translation:
měkká/jemná plyšová kožešina
Added to glossary by
Jana Pavlová
Aug 25, 2017 07:05
6 yrs ago
angličtina term
Česká republika
Many languages, but still perfect!
Native in: čeština 
Works in: angličtina -> čeština, němčina -> čeština, francouzština -> čeština, and 19 more.
cuddly teddy fur
angličtina -> čeština
Jiný
Textil / oděvy / móda
warm winter jacket, lined with cuddly teddy fur, knitted cuffs, inside and outside pockets, to close by cherry buttons, nappa leather
díky
díky
Proposed translations
(čeština)
| 3 +4 | měkká/jemná plyšová kožešina |
Jana Pavlová
|
| 3 | měkká hebká (umělá) srst |
Martin Janda
|
Change log
Sep 8, 2017 06:07: Jana Pavlová Created KOG entry
Proposed translations
+4
11 min
Jana Pavlová
Česká republika
Česká republika
Native in čeština
Works in field
Česká republika
What matters is the meaning.
Native in: čeština
Works in: angličtina -> čeština, němčina -> čeština, čeština -> němčina, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
měkká/jemná plyšová kožešina
Viz odkaz: V kapuci a na okraji zipu měkounká plyšová kožešina.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 min
Martin Janda
Česká republika
Česká republika
Native in čeština
Česká republika
Medical xlations with a properBackground
Native in: čeština
Works in: angličtina -> čeština
Related KudoZ points
:
8
měkká hebká (umělá) srst
aspoň nepředpokládám, že by na vložku používali norka
Something went wrong...