Freelance translators » polština -> angličtina » Jiný » Média / multimédia » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Média / multimédia: polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

89 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in angličtina Native in angličtina, norština (Variant: Bokmål) Native in norština
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
62
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština, němčina Native in němčina, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayStavba / stavební inženýrství, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
63
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in polština Native in polština
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
64
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in čeština Native in čeština
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
65
Lukasz Konieczek
Lukasz Konieczek
Native in polština Native in polština
business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
66
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in polština Native in polština
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
67
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polština Native in polština, angličtina (Variants: UK, US, British, Australian) Native in angličtina
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
68
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in španělština Native in španělština
portuguese, english, french, german, italian, spanish
69
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polština Native in polština
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
70
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polština Native in polština
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
71
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
72
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
73
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polština 
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
74
TechLawDC
TechLawDC
Native in angličtina Native in angličtina
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
75
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polština , ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
76
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , angličtina (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in angličtina
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
77
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in polština 
Polish iGaming, Polish Gambling, casino, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, ...
78
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in angličtina (Variants: Canadian, US, British) Native in angličtina, španělština (Variants: Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in španělština
subtitles, spanish, captions, english
79
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
80
Adrian Kosiorek
Adrian Kosiorek
Native in polština 
ArrayMédia / multimédia, Internet, e-Commerce, IT (informační technologie)


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,498,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.