Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Sport / fitness / rekreace » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Sport / fitness / rekreace: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

100 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
3
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayPočítače: systémy, sítě, Počítače: software, Fotografie/zobrazování (& grafika), Výživa, ...
4
libelulariae
libelulariae
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Výroba, ...
7
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in němčina Native in němčina
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
8
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
9
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
ArrayMedicína (obecně), Automobily / auta & kamióny, IT (informační technologie), Medicína: nástroje a přístroje, ...
10
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Karin R
Karin R
Native in němčina Native in němčina
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
13
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
14
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in němčina Native in němčina
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
17
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
18
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
19
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
20
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.