Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
103 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 2 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
| 3 |
|
ArrayLingvistika
|
| 4 |
Elise HendrickNative in angličtina  , němčina , španělština (Variants: Chilean, Latin American)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
| 5 |
Montse P.Native in španělština , katalánština
|
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
|
| 6 |
|
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
|
| 7 |
|
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Jména (osob, společností), Umění, umělecká řemesla, malířství, Medicína: kardiologie, ...
|
| 8 |
northspeechNative in islandština , němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norština (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
| 9 |
|
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
|
| 10 |
|
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
|
| 11 |
GelyNative in španělština 
|
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
|
| 12 |
Mohammad KhalidNative in arabština (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) , angličtina (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 13 |
Noriko WatanabeNative in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština , němčina , angličtina (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 14 |
Massimiliano MaugeriNative in italština , francouzština (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angličtina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , španělština (Variants: Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 15 |
Claudio BauerNative in němčina (Variant: Germany) , španělština (Variant: Latin American)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
| 16 |
|
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
|
| 17 |
|
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
|
| 18 |
jortimaraNative in španělština (Variant: Standard-Spain)
|
Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
|
| 19 |
Morten KristensenNative in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) , angličtina (Variants: British, UK, US)
|
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
|
| 20 |
|
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,539,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
