Subscribe to Money matters Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Incorrect VAT number on French agency's web site
Samuel Murray
Apr 30, 2017
11
(6,289)
Adelaida López
Jan 17, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Payment upon client's acceptance    ( 1... 2)
Inez Ulrich
Jan 12, 2018
16
(5,100)
Inez Ulrich
Jan 17, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Does anyone hold a TransferWise Borderless business account?
Artem Vakhitov
Oct 2, 2017
3
(2,532)
Eleonora_P
Jan 14, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Request for help on agency pricing: meaning of mots nets versus nombre d'analogies?
seletti
Jan 11, 2018
10
(2,777)
Maxi Schwarz
Jan 14, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Avoiding clients dodging payments - advice/thoughts appreciated
Rebecca Elder
Jan 12, 2018
3
(1,616)
Sheila Wilson
Jan 12, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What is the average pay for a part-time translation project manager in Italy?
Serena Falconi
Jan 12, 2018
0
(870)
Serena Falconi
Jan 12, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Not more please. less!
Heinrich Pesch
Jan 8, 2018
4
(2,331)
Merab Dekano
Jan 8, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Offensive offers from a company that apparently is a winner of industry excellence award
lafresita (X)
Jan 5, 2018
3
(2,047)
Peter Shortall
Jan 8, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Sole proprietorship in the United States
Federica Mantica
Jan 5, 2018
6
(2,539)
RobinB
Jan 8, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What is the max per word rate agencies will pay translators? PT>EN
Marcus Mazzocchi
Dec 29, 2017
9
(5,314)
Michael Wetzel
Jan 3, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Client not VAT-registered in UK. How to deal with German VAT declaration. Conflicting rules.    ( 1... 2)
fionn
Dec 21, 2017
17
(6,801)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  VAT in Germany: 7% vs. 19%
8
(4,073)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  3 questions about PayPal - Lower rate possible? Biz account? Avoid currency exchange fee?
Frank Feng
Dec 21, 2017
9
(2,934)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Average fee for translation
Larissa Kosloff
Dec 17, 2017
5
(2,317)
Mario Chavez (X)
Dec 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  No longer registered for VAT - client requests statement explaining this on invoice    ( 1... 2)
Joanne Parker
Sep 28, 2017
15
(6,754)
fionn
Dec 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Agency implementing a discount grid - thoughts and opinions welcome
Rebecca Elliott
Dec 18, 2017
13
(3,606)
Kay Denney
Dec 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  grid
Helena Grahn
Dec 11, 2017
6
(2,487)
Luca Tutino
Dec 16, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Chinese Medicine, Shiatsu book translation rate
fanny akira
Dec 9, 2017
5
(2,064)
FarkasAndras
Dec 11, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Dealing with a non payer - agency in Canada.
3
(1,691)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rate per character?
Inez Ulrich
Dec 3, 2017
6
(6,483)
Inez Ulrich
Dec 4, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Book translation rate?
Hassan EL BAHI
Dec 1, 2017
8
(2,704)
Hassan EL BAHI
Dec 1, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Sluggish worldwide wage growth and likely impact on translation rates
Mario Chavez (X)
Dec 1, 2017
5
(1,916)
Dan Lucas
Dec 1, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Translation of Diplomas or Certificates
Ana Terzaghi
Dec 1, 2017
1
(1,071)
Roman Lutz
Dec 1, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  
Jeff Whittaker
Nov 17, 2017
5
(1,871)
Ildiko Santana
Nov 30, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  URGENT: Advice on tarification for a large FR to FR transcription job
Alexandre Chetrite
Nov 27, 2017
6
(1,928)
Katharina Palt
Nov 29, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Receiving money in the UK when based in another European country (Czech Republic) - UK tax liability    ( 1... 2)
Nicholas Miller
Nov 13, 2017
26
(6,945)
Nicholas Miller
Nov 27, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  May invoice still unpaid after 4 reminders.
Lorenzo Rossi
Nov 17, 2017
12
(3,696)
Lorenzo Rossi
Nov 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Basic tax rundown for full-time translators working from home in Portugal (?)
ROCHA-ROBINSON
Sep 18, 2017
2
(1,359)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  accountant in Milan
Alessandra C
Nov 15, 2017
0
(775)
Alessandra C
Nov 15, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Non-payment from agency: what are my options?
Harvey Thompson
Nov 10, 2017
5
(2,234)
Michael Newton
Nov 15, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How much to charge for a book translation?
Idalia Rueda (X)
Nov 13, 2017
1
(1,367)
Thayenga
Nov 13, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rates for short but tricky texts
lisavoigt
Nov 9, 2017
12
(3,403)
AnshuCh143
Nov 12, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How to charge for a glossary/Facturation d'un glossaire
6
(2,097)
Kay Denney
Nov 8, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rates if using Trados
Ernie Ahmad
Nov 6, 2017
7
(5,163)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  IBAN, Swift and BIC numbers - help please
Daniel Bird
Jul 16, 2005
9
(141,716)
serhats
Nov 7, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  UK freelancer invoicing Spain - what do I need to do?
Joanne Maddocks
Nov 7, 2017
4
(4,661)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Blueboard: Please stop misusing it!    ( 1, 2... 3)
43
(17,231)
Tom in London
Nov 7, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Longer terms of payment
10
(3,085)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Change in terms mid-way through a project - client refuses to pay
4
(2,097)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tax Residency Certificate
Neil Coffey
Apr 30, 2010
11
(10,910)
thalassia
Nov 3, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Impossible task to get paid    ( 1, 2... 3)
Inez Ulrich
Oct 26, 2017
41
(11,489)
Inez Ulrich
Nov 2, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Skrill to reduce fees
2
(1,586)
Vadim Kadyrov
Nov 1, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is 0.04$p/w even too low for my first job (it's an agency?)    ( 1, 2... 3)
32
(11,978)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Confirmation that 250 is generally accepted to be one page for the purpose of billing
lyndabeth
Oct 24, 2017
11
(8,401)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Surviving in a world of competitive-rate agencies
Vincent Lemma
Oct 16, 2017
8
(3,939)
Maxi Schwarz
Oct 23, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rate for Terms and Conditions document IT>EN
kamun
Oct 22, 2017
0
(849)
kamun
Oct 22, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Advice on subtitle rate (EN>IT, documentary, no timecoding needed)
Tommaso Martelli
Oct 19, 2017
12
(4,155)
Tommaso Martelli
Oct 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Copywriting rates
Elena Doroshenko
Oct 11, 2017
7
(6,030)
Luke Hubbard (X)
Oct 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Removal of Negative Feedback Entry on BB due to Ambiguity of TimeFrame regarding Complaints    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Yasutomo Kanazawa
Sep 25, 2017
76
(21,829)
Sumit Sarkar
Oct 20, 2017
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How much should I charge for a 15 min-interview and language assessment?
Tina Lavrentiadou
Oct 17, 2017
6
(8,105)
Thayenga
Oct 18, 2017
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace





E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »