Překlad - umění a podnikání » Business issues »
Stran v tématu:   < [1 2 3]
Floor plan
Autor vlákna: raptisi
Marie-Helene Dubois
Marie-Helene Dubois  Identity Verified
Španělsko
Local time: 15:02
španělština -> angličtina
+ ...
to moi? I can't see it May 22, 2013

Ty Kendall wrote:

Marie-Helene Dubois wrote:

Go Ty! Go to the press (or send me the link and I'll do it)! I can see the headlines now:

Agency supplying interpreters for the public services requests plans of workspace to someone's cat

(and I only semi made up the cat reference)


I've sent you a message via ProZ. Send me an email!


 
Ty Kendall
Ty Kendall  Identity Verified
Velká Británie
Local time: 14:02
hebrejština -> angličtina
Hmmmm.... May 22, 2013

Marie-Helene Dubois wrote:

Ty Kendall wrote:

Marie-Helene Dubois wrote:

Go Ty! Go to the press (or send me the link and I'll do it)! I can see the headlines now:

Agency supplying interpreters for the public services requests plans of workspace to someone's cat

(and I only semi made up the cat reference)


I've sent you a message via ProZ. Send me an email!


I sent it via ProZ.... if it's still not there, go onto my profile and send me a message through my own website (contact me form) and I'll contact you via that.
 
John Fossey
John Fossey  Identity Verified
Kanada
Local time: 09:02
Člen (2008)
francouzština -> angličtina
+ ...
Request for floor plan May 22, 2013

Actually, if I got such a request I wonder if I'd consider reporting it to the police. Such a request needs to be on the authorities' radar screen, at least, unless you can find a really legitimate explanation.

[Edited at 2013-05-22 12:04 GMT]
 
raptisi
raptisi  Identity Verified
Řecko
Local time: 16:02
angličtina -> řečtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
OK May 22, 2013

Many thanks to everybody for their thoughtful contributions.
As for myself, one thing I am glad about: With this post I have caused a little mirth among the community.
Thanks again!
 
Lorena Vicente
Lorena Vicente  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:02
angličtina -> španělština
+ ...
Who is who... May 22, 2013

This is surreal but I'm not surprised at all.

@raptisi, send their e-mail to the spam folder. I assume you don't know them and that is why you think it's a "good" agency. A quick suggested search: UK-MoJ-Court Interpreters-Framework Agreement and you will learn more about their "reputation".

Best regards,

Lorena
 
Andrea Riffo
Andrea Riffo  Identity Verified
Chile
Local time: 09:02
angličtina -> španělština
+ ...
I you're talking about a certain agency... May 22, 2013

... that bought another certain agency that won a certain big contract and has been making the news lately...

Perhaps your children could help you draw the floor plan? My 3 yr-old goddaughter is quite skilled.
 
Stran v tématu:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Margarita[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Floor plan







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »