Fóra zaměřená na země »

Translation in Mexico / La traducción en México

 
Subscribe to Translation in Mexico / La traducción en México Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+ 
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Mexican work visa requirements for U.S. Citizens. (I was offered an interpretation assignment there)
yugoslavia
Jul 14, 2023
0
(159)
yugoslavia
Jul 14, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ¿ reporte o informe ?
Angel Llacuna
Sep 28, 2022
2
(682)
Angel Llacuna
Sep 29, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tarifa actual POR PALABRA en traducciones inglés - español y viceversa
0
(670)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Declaraciones de Impuestos en México
Verónica
May 6, 2021
0
(811)
Verónica
May 6, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Inicio de una traducción en Proz.
Eiko Kagami
Jun 18, 2020
1
(1,060)
Sheila Wilson
Jun 18, 2020
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Diferencias de "perito traductor" y traductor jurado/jurídico/oficial (?) (sworn translator) México
Maria Ortwein
Feb 20, 2020
0
(1,164)
Maria Ortwein
Feb 20, 2020
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Breve encuesta sobre uso de tecnología (egresados de programas en México)
0
(1,052)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tarifas en México    ( 1, 2... 3)
Lorena Riquelme
Oct 17, 2008
31
(142,620)
Juan Fonseca
Nov 20, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Visa de trabajo para Proyectos de interpretación en Méjico
yugoslavia
Feb 24, 2018
0
(1,247)
yugoslavia
Feb 24, 2018
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  cómo cobrar un cheque de USA en México.
ca_lop
Feb 26, 2006
6
(111,119)
Daniel Vega
Dec 1, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Translator contemplating move to Mexico
Sonya Gerisch
Nov 17, 2013
3
(3,584)
rebeccahila
Feb 28, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  URGE CURSO DE TRADOS
Mónica Negrete
Jan 10, 2003
6
(7,926)
Birgitte Lausten
Jan 22, 2016
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  SWIFT e IBAN para transferencias a México
SandraV
Aug 26, 2008
10
(203,168)
Natalia Mendoza
Feb 19, 2015
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Colegas mexicanos - sobre declaración de impuestos
SandraV
Sep 17, 2007
7
(4,969)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ¿Qué tanto tiempo es razonable tardarse en una traducción?
Palavi
Aug 27, 2014
0
(2,253)
Palavi
Aug 27, 2014
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Cobrar cheque en USD en México
0
(2,270)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  French courses/schools in Mexico
Seth Phillips
Mar 6, 2014
0
(2,166)
Seth Phillips
Mar 6, 2014
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Facturación en México
mari pet
Nov 3, 2013
3
(3,758)
Virginief
Jan 18, 2014
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Colaboración con encuesta: Retos que enfrentan los traductores
Diego Achío
Oct 23, 2013
0
(2,735)
Diego Achío
Oct 23, 2013
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Empezar en la traducción sin estudios...AYUDA!!
Virginief
Aug 23, 2013
2
(3,492)
Virginief
Aug 27, 2013
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tarifas en Mexico - unidades
Mariana Moreira
Aug 13, 2013
1
(3,429)
Patricia Novelo
Aug 13, 2013
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Por la calidad de la traducción en México, Marcos Romano    ( 1... 2)
Marcos Romano
Jun 7, 2009
19
(19,646)
Uriel Arias
Jun 6, 2013
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Destácate - Campaña de membresías de fin de año - México
0
(3,040)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Campaña de membresías Mayo-Junio
0
(3,423)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Último día de la campaña de fin de año de ProZ.com 2011
María Florencia Vita
PRACOVNÍK SERVERU
Dec 14, 2011
0
(3,645)
María Florencia Vita
PRACOVNÍK SERVERU
Dec 14, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Campaña de membresía de ProZ.com de fin de año: "No tengas miedo de volar"
María Florencia Vita
PRACOVNÍK SERVERU
Nov 23, 2011
0
(3,835)
María Florencia Vita
PRACOVNÍK SERVERU
Nov 23, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Si trabajas en México para clientes en el extranjero...
7
(8,234)
ferzavala
Nov 9, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  15 Options to Study Translation in Mexico
Luis Mondragón
Feb 10, 2011
1
(5,567)
Lyandra
Aug 28, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tips para conseguir proyectos
DAlonso
Oct 8, 2009
2
(6,112)
drx1
Aug 26, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Ahora se puede comprar la membresía de ProZ.com en México a través de pago local.
María Florencia Vita
PRACOVNÍK SERVERU
Aug 16, 2011
0
(4,190)
María Florencia Vita
PRACOVNÍK SERVERU
Aug 16, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ¿Cómo conseguir proyectos para traducir en EU?
aron_co
May 16, 2011
0
(4,514)
aron_co
May 16, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  tarifas en Mèxico en 2011 para Word, PowerPoint, Excel, PDF
mexBJF
Mar 3, 2011
0
(4,494)
mexBJF
Mar 3, 2011
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Consulta sobre significado exacto de "perito traductor" en México
Ma. Fernanda Blesa
Aug 31, 2010
2
(6,722)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ¿Trabajar bajo contrato con el IMSS conviene?
SandraV
Jul 8, 2010
0
(5,151)
SandraV
Jul 8, 2010
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ¿Trabajar bajo contrato para el IMSS?
SandraV
Jul 8, 2010
0
(4,895)
SandraV
Jul 8, 2010
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ¿Mayúculas o minúsculas? ¿Al cliente lo que pida?
1
(5,927)
Idalia Martin
May 25, 2010
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Certificado de Traductor a través de examen
Tania13
Mar 1, 2010
3
(10,460)
wokyt
Apr 30, 2010
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What certification is needed for a criminal case in Mexico City?
linguatecdirect
Jan 21, 2010
0
(4,826)
linguatecdirect
Jan 21, 2010
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Impuestos en México
Toby Wakely
Oct 16, 2009
1
(5,697)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  En busca de buenos diccionarios mexicanos
6
(7,308)
Lesley Clarke
Sep 26, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Moving to Mexico after being established in UK
Silverthorne (X)
Sep 2, 2009
2
(5,633)
Abba Storgen (X)
Sep 2, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Calcular cuartillas de inglés a español en México
SandraV
Oct 10, 2008
8
(18,317)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: México o Méjico    ( 1... 2)
Fernando Toledo
Oct 30, 2004
28
(21,964)
Pablo Carvajal
Jul 18, 2006
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+ 

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace




E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »